正文 056 半开的音色
更新时间:2012一12一21
其实我在等待
等待我们的声音
能够在有一天融合——
就像一切都会发生那样。
少女纤细的手指轻轻拨过琴弦,颤抖的弦发出轻轻地躁动。
【小姐,想要拉琴吗?】red窝在窗台,享受着初春的温暖阳光,看到她的举动,轻声问。
“我从苏姨那里拿到的琴谱。”她指了指矮桌上的乐谱,但是表情却有些遗憾。“可是不能弹。”
【为什么?那是什么谱子?】red疑惑的跳下窗台,跑到她旁边。
“马斯奈,泰伊斯冥想曲。”璃妍淡淡的说。“我试着拉过,可是苏姨说我没有拉好。”
【怎么了,小姐拉给red听好啦。】黑猫跳上桌子,爪子轻轻拨拉着琴谱。
“你听得懂?”璃妍有些讶然。
【小姐,我是一只很有涵养的猫。】red抬眼看她一眼,目光中闪烁着非常人性化的轻蔑。
“好,你很有涵养”璃妍无奈的笑着,拿起提琴走到窗边,酝酿好了情绪,弦落琴上,半垂眼眸,表情温柔而专注。
手臂优雅的伸展,牵动轻盈的琴弓在琴弦上抹出悠扬飘飞的乐音。
黑猫窝在桌子上看着自己主人拉琴的样子,目光温柔。
她果然是像他,拉琴的样子都是这样的温柔专注,仿佛一切就此消失,世界里只有那把琴。
泰伊斯冥想曲,清澈优美的旋律如同那位歌剧《泰伊斯》中的女子一般,承载神光而温柔,华丽,柔美,仿佛能看到那位女子细腻美丽的面庞。整个曲调有着朦胧的忧伤,轻柔的乐音间有一种能让人沉醉的缠绵之感。
可是——
red抬眼看着璃妍,眼中的光却闪烁起来。
苏姨说的对,她是没有拉好这曲子。或许她每个曲调都把握的很准,很精确,感情也很到位——
不,是少了什么的——
悲哀。对,悲哀。
泰伊斯的纠结悲哀——她没有赋予她。
“喵”red下意识的叫了一声,面前的琴声也在那一刻戛然而止。
【小姐】
“果然是弹不好的吧。”璃妍放下琴瞟了它一眼。“苏姨告诉我我的琴里缺了一种东西——而那种东西,我现在还没能拥有。”
【对苏姨说的没错】red低声叫着,跳下桌子,在她脚边绕着。【因为您还没有经过那样的事情。】您的迷茫,不是她的迷惘,她那迷惘所汇聚成的悲伤,你还没无法拥有
“是么,这么明显么?”璃妍轻轻放下琴,坐了下来,轻轻抚摸着它柔软的皮毛。
明显的,让所有的听者都感觉到了那个缺口吗?
她到底缺少了什么,会让琴声变得这么残缺?
“妍——”思索间,少年温柔的声嗓风一样的流淌进来。颀长身影随即进入。“我听到你的琴声。”
她抬起沉思的眼,默默看着他。“你听到了什么?”
“你在迷茫。妍,你在迷惘。”少年坐在她不远处的矮桌旁,流水般薄凉的眼眸说不上柔软冷硬的注视着她。
“你在迷茫什么?”
璃妍看着他好久,不语。
突然,她起身走向他,伸手抓住他的手然后在他面前坐下来,闭上眼睛。
“我不知道,我不知道。”她语气略有慌乱的摇着头,紧紧握着他的手。“什么都不要让我想”现在的她只需要一片空白,让她能平静下来的空白——
唯独这少年能给予的空白。
“没关系,不想就好了。”少年抬起另一只手,轻轻拂过她垂落的长发,悠扬的语调温柔而深沉。
“”璃妍僵硬的身子缓缓变软,然后她曲身倒在少年腿上,静静地闭着眼,握着他温凉的手指,温顺地如同一只猫。
二人静坐着,享受这片刻的依偎的宁静。
黑猫坐在角落里,血红的眼眸看着这一切,目光突然一闪,又很快淡然。
少年低垂着眼专注的望着她安逸的侧脸,那个表情,竟然酷似璃妍拉琴时的模样。
温柔,深情。
仿佛将一切注入,外物再也没有什么能动摇。
忽然,安谧的房间里传出少年低柔的,悠扬轻盈的声线,清透的仿佛能穿透空气。
“仆らはきっと待ってる君とまた会える日々を
さくら并木の道の上で手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい时も/君は笑っているから
挫けそうになりかけても/顽张れる気がしたよ
霞みゆく景色の中にあの日の呗が聴こえる
さくらさくら今c咲き夸る
刹那に散りゆく运命と知って”(日本民歌《樱花》)
黑猫唇角似乎牵动了,扯出一个“笑容”,然后蜷曲前腿,卧在墙角闭上了眼。
少年的目光望过窗外,表情忧郁的温柔。
落樱山的樱花,零零散散的落进了距离山脚最近的樱苑,但是,樱苑中院的那棵树却依旧没有动静。
“今年,你也不打算开放了么”少年音若飘渺的呢喃一句,看到那树的树冠在阳光里晃动着,又低头看向卧在自己身边似乎已经睡着的少女,疼惜而温柔的笑了。
“没关系”他的手轻柔的拂过她白皙的脸,流波幽转的深深紫眸中满是她的影子。
“我已经明白了”
注:
日本民歌《樱花》译文:
我一直在等待和你重逢的那一天
在那樱花飞舞的道路上/向你挥手/呼喊你的名字
因为/无论多么痛苦的时候/你总是那样微笑着
让我觉得/无论受到什么挫折/都能继续努力下去
在被晚霞映红的景色之中/仿佛能听见/那天的歌声
樱花/樱花/盛开着/就现在
明白了自己瞬间即逝的命运
(只截取了这一部分面是剩下的)
再见了/朋友/在分手的那一刻/把那不变的心意/现在
对于现在的我/不知能否说出口/那不经修饰的语言
那祈祷你充满光辉的未来的/真正的语言
变化无常的街道/好象/在催促我们一样
樱花樱花/就这样静静飘落
相信着那/总有一天会到来的转生的瞬间
不要哭/朋友/在这离别的时刻/用我们不加掩藏的笑容/来吧
樱花/樱花/绚烂飞舞吧
沐浴那/耀眼的光芒/永远
再见了/朋友/让我们在那里重逢/在那樱花飘落的小路上
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
其实我在等待
等待我们的声音
能够在有一天融合——
就像一切都会发生那样。
少女纤细的手指轻轻拨过琴弦,颤抖的弦发出轻轻地躁动。
【小姐,想要拉琴吗?】red窝在窗台,享受着初春的温暖阳光,看到她的举动,轻声问。
“我从苏姨那里拿到的琴谱。”她指了指矮桌上的乐谱,但是表情却有些遗憾。“可是不能弹。”
【为什么?那是什么谱子?】red疑惑的跳下窗台,跑到她旁边。
“马斯奈,泰伊斯冥想曲。”璃妍淡淡的说。“我试着拉过,可是苏姨说我没有拉好。”
【怎么了,小姐拉给red听好啦。】黑猫跳上桌子,爪子轻轻拨拉着琴谱。
“你听得懂?”璃妍有些讶然。
【小姐,我是一只很有涵养的猫。】red抬眼看她一眼,目光中闪烁着非常人性化的轻蔑。
“好,你很有涵养”璃妍无奈的笑着,拿起提琴走到窗边,酝酿好了情绪,弦落琴上,半垂眼眸,表情温柔而专注。
手臂优雅的伸展,牵动轻盈的琴弓在琴弦上抹出悠扬飘飞的乐音。
黑猫窝在桌子上看着自己主人拉琴的样子,目光温柔。
她果然是像他,拉琴的样子都是这样的温柔专注,仿佛一切就此消失,世界里只有那把琴。
泰伊斯冥想曲,清澈优美的旋律如同那位歌剧《泰伊斯》中的女子一般,承载神光而温柔,华丽,柔美,仿佛能看到那位女子细腻美丽的面庞。整个曲调有着朦胧的忧伤,轻柔的乐音间有一种能让人沉醉的缠绵之感。
可是——
red抬眼看着璃妍,眼中的光却闪烁起来。
苏姨说的对,她是没有拉好这曲子。或许她每个曲调都把握的很准,很精确,感情也很到位——
不,是少了什么的——
悲哀。对,悲哀。
泰伊斯的纠结悲哀——她没有赋予她。
“喵”red下意识的叫了一声,面前的琴声也在那一刻戛然而止。
【小姐】
“果然是弹不好的吧。”璃妍放下琴瞟了它一眼。“苏姨告诉我我的琴里缺了一种东西——而那种东西,我现在还没能拥有。”
【对苏姨说的没错】red低声叫着,跳下桌子,在她脚边绕着。【因为您还没有经过那样的事情。】您的迷茫,不是她的迷惘,她那迷惘所汇聚成的悲伤,你还没无法拥有
“是么,这么明显么?”璃妍轻轻放下琴,坐了下来,轻轻抚摸着它柔软的皮毛。
明显的,让所有的听者都感觉到了那个缺口吗?
她到底缺少了什么,会让琴声变得这么残缺?
“妍——”思索间,少年温柔的声嗓风一样的流淌进来。颀长身影随即进入。“我听到你的琴声。”
她抬起沉思的眼,默默看着他。“你听到了什么?”
“你在迷茫。妍,你在迷惘。”少年坐在她不远处的矮桌旁,流水般薄凉的眼眸说不上柔软冷硬的注视着她。
“你在迷茫什么?”
璃妍看着他好久,不语。
突然,她起身走向他,伸手抓住他的手然后在他面前坐下来,闭上眼睛。
“我不知道,我不知道。”她语气略有慌乱的摇着头,紧紧握着他的手。“什么都不要让我想”现在的她只需要一片空白,让她能平静下来的空白——
唯独这少年能给予的空白。
“没关系,不想就好了。”少年抬起另一只手,轻轻拂过她垂落的长发,悠扬的语调温柔而深沉。
“”璃妍僵硬的身子缓缓变软,然后她曲身倒在少年腿上,静静地闭着眼,握着他温凉的手指,温顺地如同一只猫。
二人静坐着,享受这片刻的依偎的宁静。
黑猫坐在角落里,血红的眼眸看着这一切,目光突然一闪,又很快淡然。
少年低垂着眼专注的望着她安逸的侧脸,那个表情,竟然酷似璃妍拉琴时的模样。
温柔,深情。
仿佛将一切注入,外物再也没有什么能动摇。
忽然,安谧的房间里传出少年低柔的,悠扬轻盈的声线,清透的仿佛能穿透空气。
“仆らはきっと待ってる君とまた会える日々を
さくら并木の道の上で手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい时も/君は笑っているから
挫けそうになりかけても/顽张れる気がしたよ
霞みゆく景色の中にあの日の呗が聴こえる
さくらさくら今c咲き夸る
刹那に散りゆく运命と知って”(日本民歌《樱花》)
黑猫唇角似乎牵动了,扯出一个“笑容”,然后蜷曲前腿,卧在墙角闭上了眼。
少年的目光望过窗外,表情忧郁的温柔。
落樱山的樱花,零零散散的落进了距离山脚最近的樱苑,但是,樱苑中院的那棵树却依旧没有动静。
“今年,你也不打算开放了么”少年音若飘渺的呢喃一句,看到那树的树冠在阳光里晃动着,又低头看向卧在自己身边似乎已经睡着的少女,疼惜而温柔的笑了。
“没关系”他的手轻柔的拂过她白皙的脸,流波幽转的深深紫眸中满是她的影子。
“我已经明白了”
注:
日本民歌《樱花》译文:
我一直在等待和你重逢的那一天
在那樱花飞舞的道路上/向你挥手/呼喊你的名字
因为/无论多么痛苦的时候/你总是那样微笑着
让我觉得/无论受到什么挫折/都能继续努力下去
在被晚霞映红的景色之中/仿佛能听见/那天的歌声
樱花/樱花/盛开着/就现在
明白了自己瞬间即逝的命运
(只截取了这一部分面是剩下的)
再见了/朋友/在分手的那一刻/把那不变的心意/现在
对于现在的我/不知能否说出口/那不经修饰的语言
那祈祷你充满光辉的未来的/真正的语言
变化无常的街道/好象/在催促我们一样
樱花樱花/就这样静静飘落
相信着那/总有一天会到来的转生的瞬间
不要哭/朋友/在这离别的时刻/用我们不加掩藏的笑容/来吧
樱花/樱花/绚烂飞舞吧
沐浴那/耀眼的光芒/永远
再见了/朋友/让我们在那里重逢/在那樱花飘落的小路上
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com