第 69 章

  驻日本，森村正（吉川猛夫）作贼心虚，怕被美军查出受审，于是改名换姓，到处流浪。他深知大城市美军多，日本警察亦多，易被追捕，乃遁入深山，寄身古刹，打扫山门、坐禅、托钵、割薪，自号碧舟居士，历访各地禅家，过着隐遁生活好几年。有一次他从京都偷着回松山市，半夜抵家，得知警察已来追查他的行踪数次，军令部以往同事多被判刑。他怕了，第二天半夜又复出走。直至一九五一年签订旧金山条约，宣布不再追究一切战犯，他才敢出头露面，回松山市居住。（上见《回忆》）

  以上所述，只是介绍珍珠港事件发生前的若干背景材料，还未涉及我们事前破译日本偷袭珍珠港密电报的正题上来。究竟这份密电报内容如何，是谁破译出来的？下面让我以亲与其事之身，就此二点加以说明。

  首先要说明的是日本外jiāo密电码本有多种多样，其中有的是通用于世界各地的日本使领馆，有的则专用于特定使领馆。前者如前此提到的最简单的ＬＡ码和另外一些密码本等是，后者如檀香山日本总领事馆潜伏特务森村正（吉川猛夫）与日本外务省（事实上是与军令部）之间所使用的密码本即是。至于日本驻美大使馆所用的密码本，自然也有通用与专用两种。我所破译出的日本偷袭珍珠港密电报的密码本则是该大使馆的专用本。

  一九四一年春，日本政府任命野村吉三郎海军大将为特命全权大使前往美国，进行日美和平jiāo涉。其所以特派野村大将出使，是因他过去在驻美大使馆当武官时，罗斯福任海军部副部长，利用彼此旧知关系，以期打开僵局。一九四一年七月二十六日美国政府因看到日海陆军进驻安南（越南）、南进必不可免，认为日本政府对日美jiāo涉根本没有诚意，故决定全面对日禁运并冻结日本在美资产，以资报复。于是日本政府又于九月六日召开御前会议，决定在十月上旬之前如日美jiāo涉达不成协议，则决心开战。其后日美jiāo涉日益僵化，和平业已无望，日本进一步决定除外jiāo官外，民间人士陆续开始撤退。但为掩盖日本开战企图，日美间定期客船依然按期由横浜开航，迎接最后一批撤退侨民的龙田丸亦于十月十五日开出。这些日本意图，美国还蒙在鼓里，珍珠港方面毫无戒备。而日本早已根据森村正（吉川猛夫）所提供的珍珠港方面军事情报，决定于十二月早晨偷袭珍珠港，但却狡猾地派遣来栖特使匆匆赴华盛顿搞假谈判，用以迷惑美方。其实，这个烟幕早被我于事件发生前五天破译成功的由日本外务省致野村大使的一份密电报中予以揭破。该密电报主要内容，记得如下：

  ㈠立即烧毁各种密码电报本，只留普通密码本。同时烧毁一切机密文件。

  ㈡尽可能通知有关存款人转存于中立国家银行。

  ㈢帝国政府决定照御前会议采取断然措施。

  以上电文是由日本外务省拍发的，而《若干事》上说是大东亚省拍发，不确；因为这时日本内阁尚未设立大东亚省。

  我破译之后，深感该密电码的重要xìng，立即送jiāo当时组长霍实子先生。我根据以前所译出的有关珍珠港的军事情报，对霍说日美之间也许要“东风，雨”了。霍实子先生点头称是，并提起笔加注意见：“查八. 一三前夕，日本驻华大使川越曾向日本驻华各领事馆发出密电说，经我驻沪陆、海、外三方乘了出云旗舰到吴淞口开会，已经作出决定，饬令在华各领事馆立刻烧毁各种密码电报本子。这就说明日寇已经决定对我国快要发动全面战争。现在日本大东亚省（注：这是日本外务省之误）又同样密电饬令日本驻美使馆立刻烧毁各种密码本子，这就可以判明日本已经决定对美快要发动战争了”（见《若干事》第二十七页）。我在旁chā话说：“日期可能就是这个星期天”。霍先生点头同意，并说：“我即当面报告毛庆祥代主任。”

  当时“霍即亲拿这份刚译出的日帝密码情报飞跑送到主任办公室jiāo给毛庆祥主任。毛阅后也马上亲自将这份密电情报送到蒋介石手里。事后毛庆祥对霍说，蒋也立刻把密电内容通知驻渝美方。可惜的是美方低估当时中国研究日本密码电报的技术。不相信guó mín dǎng中国已破译日本密码电报。同时还因为日本政府事先设置的一个骗局，派来栖特使到华盛顿佯搞谈判。美国信以为真，把中国jiāo给她的那份重要情报，不予理会，以致珍珠港遭到日寇突然袭击，美国海军舰队受到重大损失，从而揭开太平洋战争的序幕。当时日本偷袭珍珠港的消息，立刻传到华盛顿美国国会，正好来栖特使和日本驻美大使野村假痴假呆地在美国务院搞他们的骗子谈判。美国已知受骗，马上把来栖和野村赶出国务院。这两个骗子站在国会大门口，窘态毕露，狼狈不堪，面孔尴尬，被美国摄影记者摄入镜头，随即刊登于美国画报。毛庆祥曾向驻渝美方索取这份画报给霍看过。”（见《若干事》第二十七页和第二十八页）。

  上引霍实子、李直峰二先生合写的《若干事》中，当时来栖与野村到国务院去，是递jiāo宣战书并非去谈判。宣战书因译电耽误时间，延至珍珠港被偷袭过后才送到国务院，立即被美国务卿赫尔赶走，特此说明。

  关于日本偷袭珍珠港事件的来龙去脉，就我们当年破译日本密电工作的角度出发，将所知的梗概综述如上。但，是谁破译这份密电报，直至一九七九年才发生了混乱并见报，嗣于一九八三年三月又得更正。兹将经过情况述之如下。

  香港《天天日报》一九七九年八月二十六日在其“出炉新闻”栏上，以特别醒目的标题：“莫明其妙的反革命”，为霍实子先生鸣冤，内容摘记如下。

  一九四一年，珍珠港事件发生前五天，中国有人攻破

  了日本密电码，预知日方采取行动，美国不信此消息，中

  共上海法院，则于一九五九年把这个电码专家判为反革命...

  本文报导的是一个真实的故事，主人翁霍实子，现在

  健在，他是第二次世界大战时一名翻译日本军事密码专家，

  曾为抗日战争立过功，但一九五九年在上海法院，被判为

  ‘反革命’，但是这位八十多岁的老人最近写信向在港的

  亲人表示，他认为自己被判为反革命是一桩冤案、错案，

  要求复查，予以纠正，彻底平反，恢复名誉......（中略）

  另一件事是一九四一年太平洋战争前五天，他又译出

  日本外务省拍给驻美日本大使的密电，说饬令驻美使馆马

  上焚烧各种密码本，只留一本普通本。

  当时霍氏将电文译出之后，又写上译者按语说：‘查

  八、一三前夕，日本驻华大使川越，曾电令驻华各领事馆，

  马上烧毁各种密码本，只留一本普通本，由此可以肯定日

  本决定对美发动战争‘......（下略）

  上录《天天日报》所载，数次出现“他译出”“他又译出”等字句，显然肯定珍珠港事件的密电报是由霍氏破译的，但这不过是该报记者根据霍氏本人或其在港家属所提供的资料才这样写的，失实之责与该报无关。平心而论，霍实子先生在抗日战争期间对日密破译上所做的贡献是钜大的，而为申诉自己冤屈给报社提供若干基本属实而细节有出入的资料，亦是情有可愿，无可厚非。霍先生毕竟是一位正派的可敬之人，在他冤案嬴得公正平反之后在国家政法机关调查时讲了实话，作了自我纠正。一九八三年三月十八日上海市高级人民法院特派书记员陈培娥女士到霍实子先生住处了解我的情况时，霍先生实事求是地证实珍珠港密电报是我破译的，并亲笔写信给我告知此事。霍先生正直踏实、认真负责的精神，值得钦佩。他不幸于一九八三年八月十四日病故，我失去多年共事、为破译日本密电工作而并肩战斗的老友，十分悲痛；但又为他勇于澄清历史真相，给后世史学家留下一页信史而深为钦仰。这封亲笔信，我珍重保存，并摘录其主要片断如下（在我给上海市长宁区政协纂写的题为《是谁破译日本偷袭珍珠港密电报》文史资料内附有该亲笔信的复印件）。

  步洲兄：您好。

  今天下午２点不到，有位海高级人民法院的陈培娥同

  志（女）到访，了解在抗战期间我兄的情况。由我笔述或

  口述由她用法院审判用笺写的，共有三页，由我签章，先

  写霍实子，８５岁现在市政协秘书处工作。内容大致是（

  中略）......一九四０年春军委会技术研究室成立。我任

  该室第一组少将组长，池任该组第四科科长，破译了许多

  日本的重要情报，如：日本偷袭珍珠港这一重要情报是池

  破译出来的。（下略）......“ （附注2 内有此信的复印

  件）

  从霍先生这封亲笔信，可以雄辩地证明：不是别人，正是我把日本偷袭珍珠港的密电报破译出来，这是千真万确的历史事实。实际上霍先生本人不擅长研究，宜于搞研译和翻译。他又是一组之长，自有不少行政事务要他去管，故极少做破译工作，一切都是由我们军政部过来的人员及一、二原检译所人员（如王瀛）去做。而且在研究、研译、翻译三者分工中，他不宜于研究，可以做些研译，更无需他去做翻译，事实上他当组长不必做实际工作，总其成而已。所以，破译日本偷袭珍珠港的密电报，是我而不是霍先生，完全符合当时的实际情况。

  不过，香港《天天日报》的报导已是遐迩皆知，霍氏之为破译这一密电报的英雄人物，将为不明真相的后世史学家把他载入史册，未必没有可能。三十年代初期我在东京留学时，曾有挚友章根乾兄在名篇《中野春秋》中，起首有两句我还记得：“千古青史，强半无徵；百代文人，每怀作伪”，语虽偏激，盖亦慨乎言之。鲁迅先生曾说过，大意：“朝代越短，历史越真实”。与我与霍氏共事过的少数遗老包括我本人在内看了《天天日报》的报导，都啧有烦言。不料晴天霹雳，霍氏以一纸之书，拨开迷雾，让历史还其本来面目。具有戏剧xìng的是：《天天日报》之伪，竟由霍氏本人的一封亲笔信之真，加以揭破，从而给后世留下一页信史，霍氏之功斯亦伟矣。

  十六 山本五十六在所罗门海上空的“天女散花”

  日本联合舰队司令长官海军大将山本五十六是一九四一年十二月八日偷袭珍珠港的首唱者和指挥者，这是世所周知之事。当时他乘旗舰赤城号，在择捉岛单冠湾坐镇指挥，一举成功后，曾扬言要乘胜向南洋进军，控制马六甲海峡，侵略英、法南亚属地，并要打通欧、亚与德、意两国会师，气焰十分嚣张。不料美国很快就恢复战斗力，向西南太平洋对日进攻，一九四二年在密德威（Midway美海军重要基地）、珊瑚海（Coral Sea ）及迦答尔卡拿尔岛（Guadalcanl）等海域作战中，予日本海军以很大损失。有鉴于此，山本五十六打算亲自出巡第一线，鼓舞官兵士气，并由他自己指挥全盘作战，旨在迫使以迦答尔卡拿尔岛为前进基地的美军的反攻步伐迟钝下来，赢得时间，巩固日军在内南洋的第二线防备，建立不败的态势。他便命幕僚拟订出巡计划，此人素来刚愎自用，势在必行。同时他还有一个作战思想，认为进攻乃最大的防御，企图把前进根据地转移到拉巴乌尔（Rabaul乃位于新不列颠岛东北部的港口，在太平洋战争中是日本海军基地），以便在所罗门群岛的第一线上与美军展开航空决战。当然，最高指挥官出巡第一线，必需作万全的准备。首先，幕僚们观察所得的美空军活动状况是：当时在布耿菲尔岛（Bougainvill 岛，属澳大利亚领有）方面，敌机只是前来侦察，并未进行过正式轰zhà，安全航行有保证。其次，密码本刚在一九四三年四月一日重新改订四月份出巡前线的密电通知，不可能被破译。基于上述二点可靠估计，于是就向“各队预告巡视日程”（见《回忆》），预定四月十八日山本五十六带幕僚乘专机出发。

  殊不料这份预告山本五十六出巡日程的密电报竟被我们军技室轻而易举地破译出来，终于葬送这个枭雄的xìng命，时间是一九四三年四月十八日他的坐机是被由迦答尔卡拿尔岛美军基地起飞的美国空军所击落，消息很快传遍世界各国。山本五十六座机被击落的过程，我们自然无从知悉。事后有多种传说，兹据战后前述森村正（吉川猛夫）写的《回忆》，摘记其中一节如下。

  “四月十八日，拉巴乌尔山上的长官宿舍被南洋特有的早

  霞照得通红明亮，鸟声唧唧，天气极好。

  长官及其幕僚的大部分，分乘二机，由六架战斗机护航，

  上午六时起飞。飞机场前面的花笑山，和往常一样，雪白的

  喷烟高高地飞扬在清澄的太空里。高度保持一千五百公尺从

  布耿菲尔西侧南下的长官座机，没有多久，最初的目的地巴

  拉勒飞机场刚刚进入视线的那一瞬间，突然受到十六架P-38

  战斗机的急袭。座机顺着原始森林急遽下降，要想逃出这个

  攻击，无奈追而不放的敌战斗机终将座机击落于原始森林之

  中，幕僚所乘之第二架飞机也被无情地击沉海底。

  翌日搜索队好容易到达现场，发现这位威望压倒全海军

  的山本长官的遗骸，手里握‘月山’军刀，横倒在其原来的

  座位上面。“

  山本五十六的死讯，四月二十日传到军令部，万分震惊，深以有损日军威信，不敢立松语文学www.16sy.coM免费小说阅读

• 推荐自己的新书《天命讨债人》

  齐天大魔猴

  桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
• 第817章 四公子当真与众不同？

  清穿后每天被迫撩

  【欢脱独宠，沙雕撩夫日
• 新书《谜城》开启

  神峰

  一次偶然， 他踏足修
• 第270章 酒吧偶遇

  网游之影子大师

  我，在黑夜中行走 我
• 007儿女成群

  婚城难入

  十八岁的她，一心想用高
• 第四百一十六章 邀请

  剑神之剑弑乾坤

  《剑神之剑弑乾坤》是一