回到松语文学首页| 今日排行| 完结版|
设为首页
当前位置：松语文学 > 其他类型 >俄罗斯美女最新章节 > 俄罗斯美女TXT下载
错误举报

二十四

上一页←返回列表→下一页 加入书签
  于是我在想：你们给它立一座纪念碑吧，人民将会欢欣鼓舞，将会举办盛宴，而我，在经受了产前气短的折磨之后，也要躺一躺了，也要幻想幻想了，来吧！离黑夜还早，我在想，也许，他，他，我的小青蛙，他将为我报仇，——让你们都被压得趴下身来，悲伤地死去，来吧！我在迎接这个丰富的世界，我允许你这样做，大胆些吧，小青蛙，越坏越好，——用尾巴去扫他们！——但是，我毕竟不是一个有害的女人，不是的，我生出一阵疑惑来，我等他来，是为了向他咨询咨询：是消灭还是谅解，也许，我会因为他们的眼泪而得到满足，但是，疑惑是有的，因为我过深地陷入了脚下的现实生活，忘记了神的世界，等我想起来的时候，原来，我却不在名单当中，话题已经讲完了，于是我摆了摆手，说道：算了，我不是一个爱记仇的人，你们好好活着吧，让所有的人都活到他们的寿限吧，你能从他们那里得到什么东西呢，如果挤压他们，冒出来的不是脓，而是肠子，他们又有什么过错呢，除了一点，那就是，他们在一切方面都有过错，既然这样，我就不会去判决他们了，不会让他们去做奴隶，睡吧，我的小青蛙，做一个不会被惊醒的梦，我不会放你走的，我不是杀人犯，不是恶棍，不是一个惹是生非的人，对你们所有的人，我都一视同仁地一无所求，至于我自己，——你们不要激动，——我是会保护好我自己的，你们让我感到厌烦，我邀请你们来参加婚礼，这并不是歇斯底里，我做好了准备，我躺在这里，呼吸着，我要重新开始生活，也就是说，我要停止生儿子，我在等待一位尊贵的来访者，并不是心怀激动地在等，而是将他当成了惟一的咨询对象，如果这一次我俩还像从前一样，未能结合为一体，却肩并肩了，我们认错人了，却相互爱上了，我们没有相遇，却相互开火了，我后来猜出了他，而他却只在那里快活得大喊大叫，是的，他显得更盲目些，但是他却活得很痛快，也就是说，他胜利了，他找到了自己的位置，他每件事情都做得很正确：他们都是些吃水很浅的人，而他却是深水动物，比以前还要深，因为，没有必要去理解，干吗要去理解，如果事情已经很清楚了，如果要去理解，生活就将不再存在了，就应该坐在凉台上，当暑热已经散去，我还从来没这样悠闲地坐在那里，就应该坐在那里，洗得干干净净的，一小口一小口地呷着白葡萄酒，但是，我的道路却不是这样的，不允许弄错自己的使命，但这是就你们而言的，而与我无关，我去奔跑了，可你们却连一步也没有迈出，只在那里唏嘘不已，——他们还抵不上我那个骨折过的小手指头，没什么，我跑了，我跑完了该我跑的路，我躺下了，很是苦闷，在思考那几个软弱的问题，这时，空气活跃起来，那面带有黑洞的镜子，由于我的懒惰，就这样留在了那里，但是我招呼过你们：请你们来做客，如果合适的话，如果不合适，请你们也来，我们可不像我们的父母，可我们该拿他怎么办呢？——我做好了准备，我甚至不感到激动，因为我已经饱经风霜了，我今后不会再受折磨了，我并不感到可惜，崇高的背叛将我的日常生活涂上了一层粉色风景画的色调，我躺在那里，看着那些满是灰尘的战利品，看着那些奖杯和奖品，——是匹不错的马儿，我喜欢马不是没有原因的，虽说我对马匹一无所知，可是我喜欢骑马，有一次在沙滩上，有个人牵着马，向我走来，但是，夫人，我们别跑题了，让我们看一眼这张干干净净的白纸，对自己说一句：在我们难以想像的无所事事之中，我们是有东西可说的，在我们最后走近原本的时候，虽说从另一方面看，是的，我是个傻瓜，即便我毫无指望，我自己也仍然弄不清楚这主要的问题，因此，我还在等，这种等待是白费力气的，我的那次奔跑以合唱结束，战场上有耷拉着耳朵的野兔，这对于弄清问题来说是很重要的，如果他们在唱歌，那么，他们就还没有裹上白色的尸衣，还没有，而我也不在你们当中，我的梦告诉了我，但是近了！离那件事情很近了！你要注意，小伊拉，伊林娜。弗拉基米罗夫娜，你的婚礼就近在眼前，你的新郎迟到了，这很悲哀，使周围的气氛有了一些不必要的神经过敏的味道，你无论如何不能催他，也许，他改变了主意，他累了？啊不，废话，我俩缺了一个人哪儿也去不成，废话，但是，我们毕竟在因此而不停地吃大粪，这是持大脑的活跃，但是，他毕竟是我未来的丈夫，在那件事情之后他就得到了提升，他很快就要四处下达命令了，不过，他曾尽其所能保护过我，不过，他也参与了密谋，有传闻说，他将和富有的寡妇济娜伊达。瓦西里耶夫娜结婚，当时，她身穿丧服，围着一条白色的花边围巾，跑来控诉我，就像艾尔。格列柯的画一样，我一直是个有文化的女性，我穿着和服，伊戈尔也穿过它，啊哈，看来，这你们也同样不知道？要写到所有的人，纸是不够用了，他穿着我的和服走了，那天夜里，我们刚刚躺了下来，他的汽车就号叫起来，是防盗器出了毛病，在风中响了起来，那套意大利防盗器在大风和寒冷中响了起来，它认为，寒冷就是偷车贼，这时，住在我楼下的一个男邻居，有一次他拿着一瓶酒要来认识我，我推说没时间，对他表示了歉意，那位男邻居就缩了回去，这时，车响了起来，伊戈尔抓起和服，赶忙向院子跑去，那位男邻居打开窗子，大声喊道：既然你是来搞那个婊子的，你就别吵啊！你就该悄悄地来啊！——伊戈尔害怕了，穿着和服就开车走了，永远地消失了，虽说他长得很漂亮，也很有钱，当着我的面，他躺在床上打电话，狠狠地斥责了车场里他的那些手下人，他骂得非常激动，同时还要求我和他亲热，后来，那件和服和那双拖鞋一起，被作为印刷品通过邮局寄了回来，瞧，那位男邻居也被我请来参加婚礼了，我甚至还请来了那位斯捷潘，也就是那个奉命撞了我的家伙，我忍不住也请了他，他是和玛尔法。格奥尔吉耶夫娜一起来的，他俩是不久前结的婚，那些新朋友们也来了，在鲍里斯。达维多维奇的率领之下，在门前嘈杂的台阶上，他的拐杖发出了清晰的响声，他的拐杖上端装了一个尖尖的镶头，那是一个满脸胡须的先知的头像：在某些人看来，是列夫。托尔斯泰，在另一些人看来，是索尔仁尼琴，在自己人看来，则是摩西。新朋友们来了，他们不久前的容光已经暗淡下去了，他们的队伍也越来越稀疏了，别洛赫沃斯托夫已经到了宾夕法尼亚，他改了行，他很满意，和新朋友们一起来的，还有那些像狙击手一样眯缝着眼睛的女士们，她们手里拿着“雅瓦”烟厂出产的香烟，她们也赶来了，眯缝起眼睛，莱昂纳狄克已经要飞过来大吵大闹了：他们来这里干吗？为什么有那么多外国人？尽是些小情人……可我又有什么办法呢：我和男人们交朋友，凭的是自己的感觉。于是，失去了理智的莱昂纳狄克惊慌失措，坐在沙发上大喊大叫：你对他们太亲热了！……——只有你，我一生中最亲爱的女友，不在这个寒碜的院子里。女间谍，女恐怖分子，你最多只能飞到首都机场的大门口，那个由于疏忽才发给你的签证，又被铁面无私地取消了，她立马被赶走了，满含着泪水飞了回去，还要在华沙转机，莱昂纳狄克说：谢天谢地，她被赶走了！我们可受不了她！——但是丽杜拉来了，哈姆雷特也来了。哈姆雷特非常、非常地激动，他在很短的时间里就深深地爱上了我，爱得连那份杂志都舍不得离手了，于是，丽杜拉就用一把修指甲的剪刀把那份杂志剪得稀巴烂，又在泔水池里把那些碎纸屑烧成了灰，哈姆雷特得知这一损失之后，痛哭不止，而妈妈站在门口的岗位上，就像古罗马军队中的百人团长，就像一头野兽，斯达汉诺夫工作者的爷爷一年后死了，他很思念他的孙女，木匠老爸拒绝到莫斯科来，因为在他身上出现了一种罕见的任性：他害怕无轨电车，他认为无轨电车是魔鬼造出来的东西，他断然拒绝前来，无论怎样劝说都没有用，但是在约定的那一天，他还是穿上一件白衬衫，戴上领带，坐在镜子前喝干了满满一杯波尔多酒，他回忆起了我的童年，因为我在给他的信中这样写道：我亲爱的爸爸，你要知道，生命即将成为过去，我就要死了，永远地走了，但是，我惟一真正感到珍贵、感到亲近的男人，我惟一爱着的男人，——请看有一束玫瑰花的明信片的背面，——瞧，你要知道：就是你啊！和你在一起，我感觉比谁在一起都更好。你的爱你的女儿，伊拉。他从夹克衫的口袋里掏出那张被岁月揉皱了的明信片，哭了起来。他被原谅了。母亲在抵挡那些好奇来客的进逼，他们心存疑虑地相互斜视着，已经分裂成了不愿相互握手的两个敌对阵营。我从窗户里冲他们摆手。而莱昂纳狄克却坐在小沙发上，摆出一个心满意足的新郎的架势。他说道：哦，能和你结婚我真幸福啊，我的美人。我说道：火鸡烤糊了吧，傻瓜？！我满心焦虑。我非常担心那只火鸡。两个房间里都摆好了桌子，镜子上的破洞也要拿布遮上，我还要再化化妆，而小黄雀尼娜背靠着一棵白桦树，由于嫉妒而哭了起来。莱昂纳狄克当然又不在了。他并不是迟到，我们就是这样约定的，要他晚来一会儿。瞧他！他一直对我有所不满，在他第三次或是第十次或是第一百次来的时候，他是歪着身子来的，像是忍耐不住了，白天和黑夜都来，但是，他白天很呆板，很犹豫，夜里他却要上道德课，说我不明白所发生的事情，说我根本不是什么圣女贞德。你得了吧，我说道，你自己又算什么？瞧，你来读读看……我从书架上抽下他的一本杰作，随意地翻到某一页……他骂了起来，大喊大叫，唾沫星子四处飞溅，啊哈！我说道，瞧瞧，不是为了永恒啊，对不起，你就别再教训人了。我可怜他们，那些在院子里的积雪和垃圾中直打哆嗦的人，我想对每个人都表示出一些温存，但是，我的礼物是面向集体的，就像告人民书一样。故事以婚礼作为结束。

  该结束了！要用一块旧台布把镜子包起来，但当我在梳妆镜前的矮凳上坐下来，全身充满激动和疲惫，看着镜子中的自己，看着自己的肚子，我描着眼睛，陷入了沉思。伊丽莎，客人们在等着呢！桌上的大馅饼飘出了香味。我的嫁妆：一套水晶玻璃餐具和一套银餐具。并不寒碜。我拍了拍肚子，喂，你怎么样啊，小青蛙？他安静了下来。你妈妈已经到了出嫁的年龄。于是，我又走到窗前，透过气窗看了看那一排被请来的客人，卡捷琳娜。马克西姆夫娜也来了，维罗尼卡带着她的季莫菲依也来了，季莫菲依就像一个疯子一样在院子里跑来跑去，喂，准备准备吧，伊拉！——莱昂纳狄克催促到，他躺在沙发上，摆出一个洋洋得意的姿势，就像一个心满意足的老爷，他们永远都无力掩饰住这种兽性的得意，我天真无邪地唱起歌来，我梳着头发，在地板上轻轻地滑过，有什么可想的呢，我不再胡思乱想了，虽然我知道该在什么时候开始思想，如果不是现在的话，钟敲了六下，瞧：时间还剩下半个小时，还能让我把一切都回忆一下，或是做一次忏悔：维尼阿明神父，我的甜蜜的小神父，他也加入了客人的行列，但他穿了一身老百姓的服装，我还是第一次看到他穿这样的服装，因此，我感到他更迷人了，我的手向门闩和扣环伸去，为的是去抓住什么，——哦这个奇怪的瞬间！——带着一丝朦胧的难耐，但是，伊拉！现在不是想这种事情的时候！你应该去对他们说些什么。为什么该我去说呢？我感到好笑。我该对他们说什么呢？我们又不是在法国的里昂。那些英国人在哪里？我的整个不列颠，就是那个散了架的乐队，领头的就是那只雅尔塔公羊，他突然挣脱了束缚，脖子上还挂着根绳儿，这时，他的老婆，那几个小女孩的母亲，正在外汇酒吧里发愁呢，由于前来这个野蛮的大国旅游而悲伤不已，在这个国家，关于体面和正派的概念与格林威治的有所不同。我们不是在里昂。但你还是讲讲吧。伊林娜。弗拉基米罗夫娜在闲逛。伊林娜。弗拉基米罗夫娜偷了一块糖。她在狼吞虎咽。莱昂纳狄克舒舒服服地坐在那里，架着腿，衣服的扣眼里插着一枝康乃馨，他的出现已难以计数了。那么，好吧。你们慢慢走，注意步态，在我们这里，人们的步态很糟糕，很难看。我是一个例外。练一练你们的步态吧，接下来我就没什么可写的了，我为所发生的一切感到伤心，我请你们关注一下我凌乱的生活，我一直处在边缘，我把握不住自己，我太羞怯了，不相信有谁愿意要我。很快，客人们很快就会像潮水一样拥进这两个寒酸的房间，他们很快就要高声喊道：苦啊！丰盛的宴席。喂，你还在磨蹭什么哪，莱昂纳狄克埋怨道。新郎当然都很激动。我将最后一次出嫁，但是我却不着急，我是很幸福的，生活和工作在这样一个国家里，置身在这样一个令人惊叹的民族之中，如果说我没能满足谁的愿望，那么，我要请他原谅。你呀，维克多。哈里托内奇，以后别太严格了！你想要什么？女人！而且还要那样漂亮的……我那位最可爱的斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇说我是俄国堕胎的祖母，他的话是不对的。他是在侮辱人……怀里搂着他们终身的或临时的女友，在那个时刻，有些男人会想起我，有些男人不会想起我：和她在一起，只有和她在一起的时候，我才感觉到自己是个国王，她是让人难以忘怀的，于是，我决定让自己保持一个好看的模样，我要给你们以安宁，你们会小心翼翼地从警察局地下室的太平间里抬出我的尸体：我爱过你们。我站起身，向浴室走去，这就是我最后的路，门外是一片喧闹，可怜的妈妈在吃力地抵挡着进攻。妈妈啊！你真是一个可怕的傻瓜，但是我喜欢你高声喊叫！喊吧，别不好意思！……莱昂纳狄克，把拖鞋递给我……去哪里？去你那儿，亲爱的。我的亲爱的，我要去你那儿。我们就要见面了！我知道，门外是一片空旷，院子里是3月的积雪，空气湿润，有一股腐烂的味道，桌子被丰盛的食物压惨了，但是，我什么话也没说，就这样走进浴室去冲个热水澡岂不更好，就让我这个被衰老所控制的脖子放松一下吧！就让婚礼快点结束吧。你们都见鬼去吧！我写了你们，目的是为了写我自己，但是在我写了你们之后，我却消解了作为个体的自己，不过在这种消解之前我却会不合时宜地发现：莫斯科早春的风景如果少了无糖香槟酒勃卢特就太没劲了，因此，请你们喝香槟吧！我为你们买了三箱香槟，就在那边，在阳台上，你们自己去拿吧，如果夜里的严寒没有把酒瓶冻裂的话，哎呀，莱昂纳狄克，如果酒瓶突然被冻裂了呢？没有香槟酒，那还叫什么婚礼？我喝了酒，吃了一些生鱼片。你们能在我的胃里发现一些小鱼刺。在走向我的新郎的时候，我要说，我什么话也不会对你们说了。一切都没错，还有你们，迷人的美国姑娘，你们照例要写上一封抗议信。那封信里会充满对鲟鱼汤和越橘果酱感到不理解的苦楚，那封信里会说，妇女们的姐妹情谊是超越国界的，她们要在阴道被撕裂的痛苦中联合起来。我今天这样做了，你们看到的将不是百慕大三角，而是一个毛茸茸的具有爱的能力的小心脏。维塔西克，你是知道的，我一直有点多愁善感。我穿着你的白线衫在你那套富有的房子里走来走去，等待着奇迹。奇迹发生了：你永久地爱上了我。但是，环境比我们更强大，比其余的一切都更强大，今天，我俩彼此说着车站里才说的那种温情的话，只不过没有列车员，因此，是时候了，否则他们就要进来了。我爬上一个满是肥皂的凳子，这个凳子是我用来洗衣服的，上面沾着的肥皂都干巴了，我站在凳子上，向天花板爬去，这时，莱昂纳狄克走了进来。——贞德，——他说道，——这一次您选择了这种方式？——是的，——我回答。——唉，没办法，这太下流了。——是的，我的主人，——我表示同意。——是的，我非人间的新郎。——我们来亲吻一下？于是我们就亲吻了。我们和解吧？于是我们就和解了。生活很艰难。我向他迈出了一步。我投入了他的怀抱。紧点！把我搂紧点，亲爱的！

  亮光！我看见亮光了！它弥漫开来。它逐渐增大。猛地一使劲——我就自由了。我听到了一些温情的声音。他们在表示鼓励。煤气热水器在嗡嗡作响。我看见了它：它在有节奏地微微摆动。和那个慷慨的大肚子在一起。再见，小青蛙！别蹬腿，你快些入睡吧，你睡吧，睡觉觉吧，小青蛙！我看着它：它安静了下来。幸福的泪水洗净了它。妈妈打开了房门。客人们拥了进来。婚礼！婚礼！可新娘在哪里呢？这位就是新娘。——你们好哇。

  1980—1982年松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
错误举报 上一页←返回列表→下一页 加入书签 更新太慢