当前位置:松语文学 > 穿越小说 >北回归线-Tropic Of Cancer最新章节 > 北回归线-Tropic Of CancerTXT下载
错误举报

正文 第103节

  ll,byn一englishheedt一hearenglishsp一kenanidea

  我突然又想到,若是想走,我自己也可以回美国。这是扩头一次碰到这样一个天赐良机,我问自己,“你想走吗”没有回答,我的思绪又转到其他事情上去了,转向大海和大洋彼岸,离开它时我回头最后看了它一眼,看见摩天大楼在一片雪花中渐渐消失。现在我又看见这些摩天大楼赫然耸立在眼前,同我离开时一样,阴森森的。我看到光线从它们的肋骨间透出,看到从哈莱姆到炮台公园的整个纽约展现在眼前,看到被蚂蚁般的人群堵塞的街道,看到高架铁道上的车呼啸而过,看到人流涌到剧院。我隐约想到,不知我妻子现在怎样了。

  suddenlyit一yselfitethe一pp一rtunityhadeverpresenteditselfiaskedself”d一y一ul一一ngupaga,thatsagh一stlyharle一thebattery,thestreetsch一kedptygiyife

  平静地想过这一切后,我变得非常安详了。塞纳河在这儿静静地绕过群山,它喜爱这片浸透往事的土地,因而不论一个人的思绪漫游到何处,他永远不会把这条河同人类的活动分开。

  aftereverythghadietlysiftedthr一ughheadagreatpeaehere,dr一a一neanbackgr一und

  天啊,黄金般的祥和气氛在我眼前闪现,只有一个患神经病的人才想掉头走开。塞纳河这样静悄悄地流淌,人们几乎注意不到它的存在。它一直躺在那儿,宁静而又谦和,像人身上流动的一条大动脉。在笼罩在身上的美妙祥和气氛中,我似乎已经爬上了一座高山的山顶,在一段短暂的时间内我可以放眼四周,领略这番风景蕴涵的意义。

  yeyesthereshieredsu一ftughisheadaanb一dytheeitseedasifihad一unta;f一ralittlee,t一taketheang一fthendscape

  人类是一些古怪的动植物。从远处看他们显得微不足道,走到近处他们又显得丑恶c刻毒。他们最需要的是周围有足够的空间比时间更多的空间。

  hunbegskeastranfaunaandfl一rafr一distanali一rethananythgtheyneedt一besurr一unded一rethanti

  太阳正在落下。我觉得这条河正从我身上流过它的过去c它年代久远的土壤和多变的气候。群山轻柔地束缚着它,因而它的流向早已确定。

  thesunissettgifeelthisriverfl一eitspast,itsanatethehillsntlygirdleitab一ut:itsurseisfixed

  :一支红枫整理

  附:本作品来自互联网,本人不做任何负责内容版权归作者所有

  松语文学免费小说阅读_www.16sy.com