正文 第49节
来了，并且有各种理由相信被当作战利品送给了残忍的董福
祥本人。”莫理循又毫无来由地补充道：同样是这位董福祥担任着太后的护卫，并且是“太后所宠
信的保镖。”莫理循没有提及，杉山彬被杀后，太后迅速地发布了一篇上谕：“闻之实深惋惜。
着各该衙门上紧勒限严拿，务获凶犯，尽法惩治。”13杉山彬被杀的第二天，47岁的德国公使克
林德男爵“一个观点强硬c作风鲁莽的家伙”漫步在使馆街上，遇上了一辆骡子拉着的有蓬马
车。骑马走在前面的那个男人，穿着打扮颇似义和团拳民，头和手腕上缠着红色的带子，如今在北
京许多普通的中国人当中这是很时髦的行头。他正在自己的马靴上“自豪地”磨着他的马刀。对克
林德男爵来说，这也太过分了，他抄起铁头手杖开始攻击这个男人。男人逃走了，克林德朝那辆有
蓬马车的里面一瞧，发现一个十一二岁的男孩，穿着同样的装束。他把那个男孩拖了出来，用自己
的重型手杖狠揍了那孩子一顿，之后，他又把这个头昏眼花的孩子拽到了德国使馆，关了起来。对
于要他释放孩子的外交要求，他不加理睬。这对父子是在使馆附近发现的最初也是唯一的“据推测”
的义和团拳民，不过，克林德对他们的袭击应该是导致使馆围攻的一个主要因素。
克林德男爵对那个男人毫无来由的袭击，以及对那个孩子的殴打和绑架，激怒了民众，数千名
中国人包括义和团和董福祥的甘军，在接下来的三天里6月1316日进行了一场持续的暴
力骚乱。北京城部分旗人区和邻近使馆的汉人区的绝大部分都发生了骚乱c劫掠和焚烧。在骚乱开
始的第一天，大量义和团拳民通过哈达门涌入旗人区，骚扰c劫掠那些与外国人做生意的中国商人
的店铺。所有这些都离使馆区还有一段距离，并没有直接的威胁，但是已经人去楼空的海关建筑，
还有罗伯特。赫德爵士最近空出来的宅邸和花园，都被烧掉了，赫德的文献档案和图书大部分毁于
一旦。罗马天主教的“东堂”和“南堂”也被付之一炬。南堂，由耶稣会教士修建于康熙皇帝统治
时期，装饰着许多艺术品，全都化为一堆冒烟的废墟。同时被烧毁的还有：英国国教主教的的财产，
伦敦传道会和盲人院。防守坚固的北堂也遭到了围攻，樊国梁主教以及他的许多教徒，还有他们的
水兵小分队，全都躲在那儿。
许多西方修女和牧师都在前一天被带到了使馆区，但在东堂和南堂，挤满了大量的中国天主教
徒，他们就只能靠自己了。一个西方人后来回忆：“我们能听得见呼喊和尖叫，有些是那些正在烧
杀掠抢的恶魔所发出的，有些则是他们的受害者所发出的。我们后来得知许多本地天主教徒为了安
全都逃了到南堂，在教堂的大墙之内被屠杀c被烧死。”
多数劫掠和焚烧发生在繁华区域，排满了商铺c货栈和有钱的中国人的宅第，包括经营珠宝c
丝绸皮毛c刺绣品c古玩和贵重金属的商人。新账老账，就这样被一笔勾销了。北京城的其他部分，
包括大多数旗人区，根本就没有受到骚扰；集市和商店继续开张，街区的生活一如平常。董福祥的
军队和义和团拳民明显收到了攻击某些指定区域的命令。
在使馆区，中国仆人c园丁c轿夫和翻译开始溜号。对于外国人来说，这与其说是危险的信号，
不如说是一个大麻烦，因为现如今所有的日常杂务，烧水做饭，洒扫庭除，缝补浆洗，等等家务重
担都得由使馆里的夫人们来扛了。北京城内所有的传教士都已经跑来寻求外交官们的庇护了。另一
些人则沿陆路向着西伯利亚或通商口岸的方向逃走。
住在使馆区附近的非基督徒中国人也惊慌失措c四散逃窜。辛博森说：“我从未见过这样快速
的奔跑，我从来都不相信那些小脚女人能如此敏捷地健步如飞。每个人都惊慌失措c心乱如麻。
他们不停地奔跑c奔跑c奔跑。远远地能听见拳民们嘈杂喧闹，烈焰腾空，那如今成了他
们踪迹所在的标志。不过，这些可怕的家伙本人，我却一个也没见到过。”也就是说，没有见到一
个拳民，除了遭克林德男爵袭击的那对父子。
奥匈帝国公使亚瑟。冯。罗瑟恩是克林德男爵唯一的密友，所以，在围攻开始之前的最后几天
里，他们的行为也颇为类似。6月13日，一支由5名奥地利人所组成护卫队被派到了比利时公使馆，
在那儿，他们的机关枪控制了海关聚居区的街道。那天夜里，一些中国人打着火把正在接近下面的
大道，显然是打算到海关建筑的废墟里拾掇点什么值钱的东西，却被想当然地猜测为一些专爱放火
的拳民。当他们进入射程之内以后，奥地利的机关枪开火了。“这真是一阵令人愉快的声音。”莫
理循带着赞许说，“火把倏然而灭。但没有一个人死。”第二天早晨，他们发现：奥地利人击
落了街道上方的一些电话线。
第五部分北京之围第83节坏事是这样来的5
6月14日下午，克林德男爵再一次外出搜寻猎物，在旗人区的城墙之上逶迤而行。他观察到两
百码之外，一群义和团拳民正在汉人区的一个场子上表演他们习惯的把戏。克林德匆匆忙忙地下了
城墙，集合了一班德国水兵，带领他们来到城墙上一个有利位置，在那儿他可以对准那些拳民。沿
着城墙匍匐前进，神不知鬼不觉地进入了射程之内，德国人就朝义和团的编队开了火，至少打死了
7人c打伤20人。莫理循带着些许满足，评论道：“克林德和他那些兴高采烈的伙计们从墙顶上射
杀了7个拳民。这次潜伏出击干得漂亮极了。”但他没有向泰晤士报的读者讲述这次事变，
也没有表述自己的看法。
这次新的挑衅激起了中国人和义和团的强烈反应，他们像愤怒的火蚁一样潮水般地从哈达门涌
入旗人区。水兵们慌慌张张地用警戒线把使馆区全给围了起来除了偏远一些的比利时人聚居区，
布置岗哨。当更多的拳民试图通过哈达门进入旗人区时，他们被中队给挡住了，大门也已紧闭。
一场默然无声的斗争开始了，荣禄作为军界的最高指挥官，试图以他的显著的成绩捂住水壶的盖子，
而端郡王和他的死党们则努力让它沸腾得溢出来。赫德写道：“对我们来说，稍觉幸运的是拳民们
只有刀剑棍棒之类。假如他们有大炮的话，一夜之间他们就可以将我们消灭殆尽，他们的人数实在
太多了。
6月15日，太后和光绪皇帝颁发谕旨，明令反对聚众闹事者。“遇有持械喊杀之犯，立即拿获，
送交提督衙门即行正法。不准再事姑息。城内外设立坛棚，应尽行拆去。”14他们指示荣
禄c庆亲王c端郡王和澜公，按照这些诏令执行。慈禧再一次被事实说服了：铁帽子们的计划彻头
彻尾地愚蠢。
同一天，莫理循领着一群俄国人和美国人，骑马去了15英里之外的南堂，为的是营救任何幸
存的中国基督徒。陪伴他们的见习翻译翟兰思说：“许多人被发现是活活烧死的，这使得屠杀和歼
灭以至于无法辨认。”
第二天，莫理循又组织了搜索队，为的是寻找另外的中国基督徒难民。他们在一座庙宇里遇到
了拳民正在焚香c念咒c处决战俘。经过十分钟的枪战，46位拳民被打死，他们的战俘也被释放了。
莫理循声称他亲手杀死了6个拳民。有超过两千名中国基督徒难民如今在绿树成荫的御河西路的排
水沟旁边安营扎寨，这条大街从英c俄c美公使馆前面穿过，将它们和围着宫墙的肃王府花园分隔
开来。此事被证实让使馆方面颇觉为难，因为没有谁愿意收留他们。那儿没有房屋，只能露宿街头，
对使馆的生活是个妨碍。慈善机构的供应也跟不上趟。莫理循对这些令人讨厌的教民的援救，或许
是出于诚挚的关怀，而不是玩笑，但却不幸地事与愿违。
辛博森写道：“对于我们这次公开援救中国人的行动，使馆里的几个厨子再一次惊慌失措起来，
因为这些人是些可疑的宗教狂热分子。他们说，这一行动会让我们自己的生活付出沉重的代价，使
馆将会遭受攻击。”
迄今为止，还没有直接针对外交使团的袭击发生。在北京，还仅仅只有汉人遭到了义和团的攻
击，也没有哪个拳民或清兵朝外国使馆开过一枪，使馆区内也没有人被杀或受伤。所有开火都是发
生在相反的方向：外国人向中国人开火。爱德温。康格估计，到6月15日为止，将近有100名拳民
在没有挑衅行为的情况下，被各个使馆里的水兵开枪打死。这个数字包括那些遭到克林德的德国卫
队“潜伏袭击”的拳民，但不包括许多被莫理循的掠夺者打死的中国人，也不包括少数几个早先被
见习翻译和西方骑手机动小分队打死的人，这样加到一起的话就有好几百人。波莉。康迪特。史密
斯说：一伙水兵不到20人说他们到那天为止一共杀死了350名“小偷c拳民和清兵”。所有关
于使馆围攻的报道都努力减少这个数字，或者，干脆只字不提。
与此形成对照的是，在5月31日之前，当使馆卫队从天津到达时，只有一名外国人被义和团所
杀：传教士卜克斯，他是被自己的同僚试图采取愚蠢的行动给害死的。使馆卫队被召集起来之后，
杉山彬被董福祥的士兵所杀，4位法国和比利时铁路工程师在逃往天津的时候在一场枪战中被杀，
两位英国传教士在永清附近被害。这样算来，外国人的死亡总数到目前为止只有8个。北京及其周
边地区发生的其余所有义和团事件，都是直接针对中国人的。1900年的大多数拳民暴乱都发生在
“北京天津保定府”这一片不大的三角形区域内，虽然西方报道使它看上去似乎是横扫了整个
华北。
多亏了拳民们自身的鲁莽，朝廷在政策上依然保持着尖锐的对立。6月13日，北京暴乱开始的
那一天，义和团闯入年事已高的大学士徐桐的府邸，大肆劫掠，此公是义和团的一位主要支持者，
也最仇视洋鬼子。拳民们还袭击并抢掠了大学士孙家鼐15，他是翰林院的掌院学士c都察院左都御
史c吏部尚书。新近被任命的贵州巡抚被拳民们拖出他的私人座轿，强迫他在泥地上磕头，然后还
把他的衣服剥光，抢走了他的丝绸官服。这再一次使得天平朝反对端郡王的方向倾斜。6月17日，
太后和光绪命荣禄移师进京：“将各使馆实力保卫，不得稍有疏虞。”16然而，当荣禄询问使馆方
面他们是否需要这样的保护时，外交使团拒绝了，他们想当然地推测：荣禄最接近太后的人计
划了一场屠杀。在莫理循发表于泰晤士报的电讯稿中，他声称：对使馆区的进攻“是太后下的
命令，由荣禄组织的。”最后的事实是：在经过两个月之久的围攻之后，几乎所有的西方平民都毫
发无损地幸免于难，这一结果，更多地得益于荣禄的调停和他对武装力量的控制，而不是勇敢突围c
巡逻放哨以及作困兽之斗。使馆卫队的胡乱射击，莫理循的骑兵的快速枪战，他对教民的救援，还
有克林德男爵的蓄意挑衅，这一切只会使温和派的计划泡汤。
16日，顺天府尹北京市长，端郡王核心集团成员之一崇礼17来到德国公使馆，亲自向克林
德男爵求情，请求释放那个被他抓为人质的男孩。这是克林德无论如何也做不到的，因为那孩子已
经死了。显然是克林德因为一次突然发作的狂怒而开枪打死了他。此事被德国使馆给隐瞒了，不过
却被英国政府知道了，莫理循也知道，他曾在私下里与香港总督卜力爵士及卜力夫人谈论过此事，
但从未在泰晤士报上报道过。
两天之后，总理衙门吁请使馆方面，再也不要允许他们的骑手们搞武装突袭，因为“此足以激
起民愤。”义和团依然没有攻击使馆区。
慈禧似乎很怕端郡王，越来越对他忍气吞声，同时还承受着来自温和派的巨大压力，她学会了
一会儿偏向这边，一会儿又倒向那边，两边和稀泥。和了几十年的稀泥，已经建立了许多惯例，这
样一来，她要想单方面采取行动则殊非易事，两年之前光绪皇帝的暗中破坏就是一个明证。正如曾
国藩和科伯恩所觉察到的那样，慈禧并不是一个强大的领袖，而是一个很容易受别人影响的装饰品。
为了维持在朝廷上的地位，她一直保留自己的意见，直到某个团体的观点明显地占了上风。在义和
团的问题上，她的政策方针一天一个样，一直等着瞧瞧到底是谁的手最有力地掌握了舵柄。但是朝
廷决策的隐秘性掩盖了这样的摇摆不定，因此在使馆方面看来，最高当局的行动比事实上要更坚定。
多亏了有这么多的西方挑衅，在6月的第二周里，铁帽子们重新夺回了对朝廷的控制，那是在
刚毅和赵舒翘从保定c涿州调查义和团运动回来之后。这两个人被派去向京城西南的义和团宣示：
行为要放规矩点，并赶快散伙，否则，荣禄大人的军队可不是吃素的。6月16日，两位大臣回京报
告：义和团实在并没有计划一场针对大清王朝的造反，两个人都保证义和团对大清的耿耿忠诚，并
且，像烧毁教堂c杀死教民之类的暴行都是犯有罪行的秘密帮会的成员干的，而不是拳民自己
这是一个铁帽子们自始至终都在维护的借口。刚毅说，当他到达涿州的时候，拳民们在他面前跪倒
一片，合手致意。他把拳民们所有的过激和犯罪行为全都归咎于反清排满的白莲教，据说这些人利
用义和团以渗透进北京城，并策划阴谋。他和其他的铁帽子们向太后和朝廷保证，在目前的
情形下，根本没有必要压制义和团，因为他们没犯什么错。
第五部分北京之围第84节坏事是这样来的6
为了平息争执，那天最高当局召集了一次特别御前会议，参加者包括所有亲王c六部九卿以及
宗室成员总共有一百多位王公大臣和军事将领，这是接下来的一系列御前会议中的第一次。此
次会议的主要内容有：报告义和团的恶劣行径，包括他们对高级官员的袭击；如何应对西摩尔司令
的远征军，从已知的情况看，这支部队已经离开天津，预料随时都可能北京的城门前出现；还有就
是许多正停泊在大沽口外的外舰所造成的危险。这首次御前会议最后以一系列诏谕作为结束，
宣布荣禄的武卫军必须将北京的义和团置于自己的控制之下，不仅仅要防止他们劫掠并粗暴对待朝
廷大臣，而且也要让西摩尔司令的部队进京营救使馆的行动变得毫无必要。太后再一次命令荣禄和
他的军队负责保护使馆区，不管他们需要不需要这样的保护。第二天发布的一篇谕旨明确表示了朝
廷的担忧：“如使馆眷属人等，有愿暂行赴津者，原应沿途一体保护。惟现在铁路未通，若由陆遄
行，防护恐难周妥。应仍照常安居，俟铁路修复，再行察看情形，分别办理。”196月17日，第二
次紧急御前会议召开，端郡王发起反攻，出示了一份据说是来自联军的最后通牒。根据我们得自此
次会议的唯一目击者的材料来源，太后以这份伪造的最后通牒为基础，告诉与会者，外国列强提出
了4点要求：一c考虑到不断有谣传说光绪皇帝依然被囚，因此必须指定一座特别的宫殿作为皇上
的住处；二c为了消除官员的有害影响，必须给予外国人代表中国政府收税的权利，不仅仅是
外国海关税收，也包括所有国内税收；三c为了结束中队中的，必须赋予外国人在大清帝
国所有军事事务上的权威；四c光绪皇帝必须全面恢复权力。
没有证据表明，有任何外国政府在这个时候提出过这样的要求，所以，这份文件只能是出自伪
造。一个显而易见的可能性是：它是铁帽子蓄意伪造的，为的是把温和派打懵，并激怒太后，以便
让她采取激烈的行动。虽说如此，但是细细回想起来，更大的可能是：这份伪造的最后通牒是身在
广州的李鸿章总督所发明的，他一直在千方百计要挑起一场联军进攻。
具有讽刺意味的是，在那个非常紧急的时刻，停泊在大沽口外的海军司令们根本就没有发出过
任何一份最后通牒一份将把中国拖入战争的通牒就更不要说是像端郡王出示给太后的这样
一份了。
至于西摩尔司令那支两千人的部队，早在一周之前就离开天津去北京了，他们似乎是从地球表
面突然蒸发掉了。莫理循在他6月16日的日记中说起了风凉话：“援救行动成了一场滑稽戏。他们
没准是爬着过来救我们吧。”罗伯特。赫德爵士则送给西摩尔一个绰号：“西诺摩尔seen一re，
不见了司令”。
「译注」
1樊国梁，即阿方斯。皮埃尔。马利。法维耶alph一nsepierreriefavier18371905，
法国传教士，1862年来中国传教。曾担任天主教北京教区主教西什库教堂总主教。
2参见德龄公主紫禁城的黄昏。德龄公主回忆录第251页，中央编译出版社2004年9月第
1版。
3同上书，第252页。
4此事史称“永清教案”。1990年6月1日清晨，有一队义和拳约数百人进入顺天府永清县城，
此地在京津铁路廊坊东南。拳民们随即攻击该处英国教会，杀死了派驻该处的两名传教士中的一名，
即孙牧师查尔斯。罗宾逊an，
将他囚禁在邻近的一个村庄，24小时后亦被杀。
5爱德华。霍巴特。西摩尔edardh一
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
祥本人。”莫理循又毫无来由地补充道：同样是这位董福祥担任着太后的护卫，并且是“太后所宠
信的保镖。”莫理循没有提及，杉山彬被杀后，太后迅速地发布了一篇上谕：“闻之实深惋惜。
着各该衙门上紧勒限严拿，务获凶犯，尽法惩治。”13杉山彬被杀的第二天，47岁的德国公使克
林德男爵“一个观点强硬c作风鲁莽的家伙”漫步在使馆街上，遇上了一辆骡子拉着的有蓬马
车。骑马走在前面的那个男人，穿着打扮颇似义和团拳民，头和手腕上缠着红色的带子，如今在北
京许多普通的中国人当中这是很时髦的行头。他正在自己的马靴上“自豪地”磨着他的马刀。对克
林德男爵来说，这也太过分了，他抄起铁头手杖开始攻击这个男人。男人逃走了，克林德朝那辆有
蓬马车的里面一瞧，发现一个十一二岁的男孩，穿着同样的装束。他把那个男孩拖了出来，用自己
的重型手杖狠揍了那孩子一顿，之后，他又把这个头昏眼花的孩子拽到了德国使馆，关了起来。对
于要他释放孩子的外交要求，他不加理睬。这对父子是在使馆附近发现的最初也是唯一的“据推测”
的义和团拳民，不过，克林德对他们的袭击应该是导致使馆围攻的一个主要因素。
克林德男爵对那个男人毫无来由的袭击，以及对那个孩子的殴打和绑架，激怒了民众，数千名
中国人包括义和团和董福祥的甘军，在接下来的三天里6月1316日进行了一场持续的暴
力骚乱。北京城部分旗人区和邻近使馆的汉人区的绝大部分都发生了骚乱c劫掠和焚烧。在骚乱开
始的第一天，大量义和团拳民通过哈达门涌入旗人区，骚扰c劫掠那些与外国人做生意的中国商人
的店铺。所有这些都离使馆区还有一段距离，并没有直接的威胁，但是已经人去楼空的海关建筑，
还有罗伯特。赫德爵士最近空出来的宅邸和花园，都被烧掉了，赫德的文献档案和图书大部分毁于
一旦。罗马天主教的“东堂”和“南堂”也被付之一炬。南堂，由耶稣会教士修建于康熙皇帝统治
时期，装饰着许多艺术品，全都化为一堆冒烟的废墟。同时被烧毁的还有：英国国教主教的的财产，
伦敦传道会和盲人院。防守坚固的北堂也遭到了围攻，樊国梁主教以及他的许多教徒，还有他们的
水兵小分队，全都躲在那儿。
许多西方修女和牧师都在前一天被带到了使馆区，但在东堂和南堂，挤满了大量的中国天主教
徒，他们就只能靠自己了。一个西方人后来回忆：“我们能听得见呼喊和尖叫，有些是那些正在烧
杀掠抢的恶魔所发出的，有些则是他们的受害者所发出的。我们后来得知许多本地天主教徒为了安
全都逃了到南堂，在教堂的大墙之内被屠杀c被烧死。”
多数劫掠和焚烧发生在繁华区域，排满了商铺c货栈和有钱的中国人的宅第，包括经营珠宝c
丝绸皮毛c刺绣品c古玩和贵重金属的商人。新账老账，就这样被一笔勾销了。北京城的其他部分，
包括大多数旗人区，根本就没有受到骚扰；集市和商店继续开张，街区的生活一如平常。董福祥的
军队和义和团拳民明显收到了攻击某些指定区域的命令。
在使馆区，中国仆人c园丁c轿夫和翻译开始溜号。对于外国人来说，这与其说是危险的信号，
不如说是一个大麻烦，因为现如今所有的日常杂务，烧水做饭，洒扫庭除，缝补浆洗，等等家务重
担都得由使馆里的夫人们来扛了。北京城内所有的传教士都已经跑来寻求外交官们的庇护了。另一
些人则沿陆路向着西伯利亚或通商口岸的方向逃走。
住在使馆区附近的非基督徒中国人也惊慌失措c四散逃窜。辛博森说：“我从未见过这样快速
的奔跑，我从来都不相信那些小脚女人能如此敏捷地健步如飞。每个人都惊慌失措c心乱如麻。
他们不停地奔跑c奔跑c奔跑。远远地能听见拳民们嘈杂喧闹，烈焰腾空，那如今成了他
们踪迹所在的标志。不过，这些可怕的家伙本人，我却一个也没见到过。”也就是说，没有见到一
个拳民，除了遭克林德男爵袭击的那对父子。
奥匈帝国公使亚瑟。冯。罗瑟恩是克林德男爵唯一的密友，所以，在围攻开始之前的最后几天
里，他们的行为也颇为类似。6月13日，一支由5名奥地利人所组成护卫队被派到了比利时公使馆，
在那儿，他们的机关枪控制了海关聚居区的街道。那天夜里，一些中国人打着火把正在接近下面的
大道，显然是打算到海关建筑的废墟里拾掇点什么值钱的东西，却被想当然地猜测为一些专爱放火
的拳民。当他们进入射程之内以后，奥地利的机关枪开火了。“这真是一阵令人愉快的声音。”莫
理循带着赞许说，“火把倏然而灭。但没有一个人死。”第二天早晨，他们发现：奥地利人击
落了街道上方的一些电话线。
第五部分北京之围第83节坏事是这样来的5
6月14日下午，克林德男爵再一次外出搜寻猎物，在旗人区的城墙之上逶迤而行。他观察到两
百码之外，一群义和团拳民正在汉人区的一个场子上表演他们习惯的把戏。克林德匆匆忙忙地下了
城墙，集合了一班德国水兵，带领他们来到城墙上一个有利位置，在那儿他可以对准那些拳民。沿
着城墙匍匐前进，神不知鬼不觉地进入了射程之内，德国人就朝义和团的编队开了火，至少打死了
7人c打伤20人。莫理循带着些许满足，评论道：“克林德和他那些兴高采烈的伙计们从墙顶上射
杀了7个拳民。这次潜伏出击干得漂亮极了。”但他没有向泰晤士报的读者讲述这次事变，
也没有表述自己的看法。
这次新的挑衅激起了中国人和义和团的强烈反应，他们像愤怒的火蚁一样潮水般地从哈达门涌
入旗人区。水兵们慌慌张张地用警戒线把使馆区全给围了起来除了偏远一些的比利时人聚居区，
布置岗哨。当更多的拳民试图通过哈达门进入旗人区时，他们被中队给挡住了，大门也已紧闭。
一场默然无声的斗争开始了，荣禄作为军界的最高指挥官，试图以他的显著的成绩捂住水壶的盖子，
而端郡王和他的死党们则努力让它沸腾得溢出来。赫德写道：“对我们来说，稍觉幸运的是拳民们
只有刀剑棍棒之类。假如他们有大炮的话，一夜之间他们就可以将我们消灭殆尽，他们的人数实在
太多了。
6月15日，太后和光绪皇帝颁发谕旨，明令反对聚众闹事者。“遇有持械喊杀之犯，立即拿获，
送交提督衙门即行正法。不准再事姑息。城内外设立坛棚，应尽行拆去。”14他们指示荣
禄c庆亲王c端郡王和澜公，按照这些诏令执行。慈禧再一次被事实说服了：铁帽子们的计划彻头
彻尾地愚蠢。
同一天，莫理循领着一群俄国人和美国人，骑马去了15英里之外的南堂，为的是营救任何幸
存的中国基督徒。陪伴他们的见习翻译翟兰思说：“许多人被发现是活活烧死的，这使得屠杀和歼
灭以至于无法辨认。”
第二天，莫理循又组织了搜索队，为的是寻找另外的中国基督徒难民。他们在一座庙宇里遇到
了拳民正在焚香c念咒c处决战俘。经过十分钟的枪战，46位拳民被打死，他们的战俘也被释放了。
莫理循声称他亲手杀死了6个拳民。有超过两千名中国基督徒难民如今在绿树成荫的御河西路的排
水沟旁边安营扎寨，这条大街从英c俄c美公使馆前面穿过，将它们和围着宫墙的肃王府花园分隔
开来。此事被证实让使馆方面颇觉为难，因为没有谁愿意收留他们。那儿没有房屋，只能露宿街头，
对使馆的生活是个妨碍。慈善机构的供应也跟不上趟。莫理循对这些令人讨厌的教民的援救，或许
是出于诚挚的关怀，而不是玩笑，但却不幸地事与愿违。
辛博森写道：“对于我们这次公开援救中国人的行动，使馆里的几个厨子再一次惊慌失措起来，
因为这些人是些可疑的宗教狂热分子。他们说，这一行动会让我们自己的生活付出沉重的代价，使
馆将会遭受攻击。”
迄今为止，还没有直接针对外交使团的袭击发生。在北京，还仅仅只有汉人遭到了义和团的攻
击，也没有哪个拳民或清兵朝外国使馆开过一枪，使馆区内也没有人被杀或受伤。所有开火都是发
生在相反的方向：外国人向中国人开火。爱德温。康格估计，到6月15日为止，将近有100名拳民
在没有挑衅行为的情况下，被各个使馆里的水兵开枪打死。这个数字包括那些遭到克林德的德国卫
队“潜伏袭击”的拳民，但不包括许多被莫理循的掠夺者打死的中国人，也不包括少数几个早先被
见习翻译和西方骑手机动小分队打死的人，这样加到一起的话就有好几百人。波莉。康迪特。史密
斯说：一伙水兵不到20人说他们到那天为止一共杀死了350名“小偷c拳民和清兵”。所有关
于使馆围攻的报道都努力减少这个数字，或者，干脆只字不提。
与此形成对照的是，在5月31日之前，当使馆卫队从天津到达时，只有一名外国人被义和团所
杀：传教士卜克斯，他是被自己的同僚试图采取愚蠢的行动给害死的。使馆卫队被召集起来之后，
杉山彬被董福祥的士兵所杀，4位法国和比利时铁路工程师在逃往天津的时候在一场枪战中被杀，
两位英国传教士在永清附近被害。这样算来，外国人的死亡总数到目前为止只有8个。北京及其周
边地区发生的其余所有义和团事件，都是直接针对中国人的。1900年的大多数拳民暴乱都发生在
“北京天津保定府”这一片不大的三角形区域内，虽然西方报道使它看上去似乎是横扫了整个
华北。
多亏了拳民们自身的鲁莽，朝廷在政策上依然保持着尖锐的对立。6月13日，北京暴乱开始的
那一天，义和团闯入年事已高的大学士徐桐的府邸，大肆劫掠，此公是义和团的一位主要支持者，
也最仇视洋鬼子。拳民们还袭击并抢掠了大学士孙家鼐15，他是翰林院的掌院学士c都察院左都御
史c吏部尚书。新近被任命的贵州巡抚被拳民们拖出他的私人座轿，强迫他在泥地上磕头，然后还
把他的衣服剥光，抢走了他的丝绸官服。这再一次使得天平朝反对端郡王的方向倾斜。6月17日，
太后和光绪命荣禄移师进京：“将各使馆实力保卫，不得稍有疏虞。”16然而，当荣禄询问使馆方
面他们是否需要这样的保护时，外交使团拒绝了，他们想当然地推测：荣禄最接近太后的人计
划了一场屠杀。在莫理循发表于泰晤士报的电讯稿中，他声称：对使馆区的进攻“是太后下的
命令，由荣禄组织的。”最后的事实是：在经过两个月之久的围攻之后，几乎所有的西方平民都毫
发无损地幸免于难，这一结果，更多地得益于荣禄的调停和他对武装力量的控制，而不是勇敢突围c
巡逻放哨以及作困兽之斗。使馆卫队的胡乱射击，莫理循的骑兵的快速枪战，他对教民的救援，还
有克林德男爵的蓄意挑衅，这一切只会使温和派的计划泡汤。
16日，顺天府尹北京市长，端郡王核心集团成员之一崇礼17来到德国公使馆，亲自向克林
德男爵求情，请求释放那个被他抓为人质的男孩。这是克林德无论如何也做不到的，因为那孩子已
经死了。显然是克林德因为一次突然发作的狂怒而开枪打死了他。此事被德国使馆给隐瞒了，不过
却被英国政府知道了，莫理循也知道，他曾在私下里与香港总督卜力爵士及卜力夫人谈论过此事，
但从未在泰晤士报上报道过。
两天之后，总理衙门吁请使馆方面，再也不要允许他们的骑手们搞武装突袭，因为“此足以激
起民愤。”义和团依然没有攻击使馆区。
慈禧似乎很怕端郡王，越来越对他忍气吞声，同时还承受着来自温和派的巨大压力，她学会了
一会儿偏向这边，一会儿又倒向那边，两边和稀泥。和了几十年的稀泥，已经建立了许多惯例，这
样一来，她要想单方面采取行动则殊非易事，两年之前光绪皇帝的暗中破坏就是一个明证。正如曾
国藩和科伯恩所觉察到的那样，慈禧并不是一个强大的领袖，而是一个很容易受别人影响的装饰品。
为了维持在朝廷上的地位，她一直保留自己的意见，直到某个团体的观点明显地占了上风。在义和
团的问题上，她的政策方针一天一个样，一直等着瞧瞧到底是谁的手最有力地掌握了舵柄。但是朝
廷决策的隐秘性掩盖了这样的摇摆不定，因此在使馆方面看来，最高当局的行动比事实上要更坚定。
多亏了有这么多的西方挑衅，在6月的第二周里，铁帽子们重新夺回了对朝廷的控制，那是在
刚毅和赵舒翘从保定c涿州调查义和团运动回来之后。这两个人被派去向京城西南的义和团宣示：
行为要放规矩点，并赶快散伙，否则，荣禄大人的军队可不是吃素的。6月16日，两位大臣回京报
告：义和团实在并没有计划一场针对大清王朝的造反，两个人都保证义和团对大清的耿耿忠诚，并
且，像烧毁教堂c杀死教民之类的暴行都是犯有罪行的秘密帮会的成员干的，而不是拳民自己
这是一个铁帽子们自始至终都在维护的借口。刚毅说，当他到达涿州的时候，拳民们在他面前跪倒
一片，合手致意。他把拳民们所有的过激和犯罪行为全都归咎于反清排满的白莲教，据说这些人利
用义和团以渗透进北京城，并策划阴谋。他和其他的铁帽子们向太后和朝廷保证，在目前的
情形下，根本没有必要压制义和团，因为他们没犯什么错。
第五部分北京之围第84节坏事是这样来的6
为了平息争执，那天最高当局召集了一次特别御前会议，参加者包括所有亲王c六部九卿以及
宗室成员总共有一百多位王公大臣和军事将领，这是接下来的一系列御前会议中的第一次。此
次会议的主要内容有：报告义和团的恶劣行径，包括他们对高级官员的袭击；如何应对西摩尔司令
的远征军，从已知的情况看，这支部队已经离开天津，预料随时都可能北京的城门前出现；还有就
是许多正停泊在大沽口外的外舰所造成的危险。这首次御前会议最后以一系列诏谕作为结束，
宣布荣禄的武卫军必须将北京的义和团置于自己的控制之下，不仅仅要防止他们劫掠并粗暴对待朝
廷大臣，而且也要让西摩尔司令的部队进京营救使馆的行动变得毫无必要。太后再一次命令荣禄和
他的军队负责保护使馆区，不管他们需要不需要这样的保护。第二天发布的一篇谕旨明确表示了朝
廷的担忧：“如使馆眷属人等，有愿暂行赴津者，原应沿途一体保护。惟现在铁路未通，若由陆遄
行，防护恐难周妥。应仍照常安居，俟铁路修复，再行察看情形，分别办理。”196月17日，第二
次紧急御前会议召开，端郡王发起反攻，出示了一份据说是来自联军的最后通牒。根据我们得自此
次会议的唯一目击者的材料来源，太后以这份伪造的最后通牒为基础，告诉与会者，外国列强提出
了4点要求：一c考虑到不断有谣传说光绪皇帝依然被囚，因此必须指定一座特别的宫殿作为皇上
的住处；二c为了消除官员的有害影响，必须给予外国人代表中国政府收税的权利，不仅仅是
外国海关税收，也包括所有国内税收；三c为了结束中队中的，必须赋予外国人在大清帝
国所有军事事务上的权威；四c光绪皇帝必须全面恢复权力。
没有证据表明，有任何外国政府在这个时候提出过这样的要求，所以，这份文件只能是出自伪
造。一个显而易见的可能性是：它是铁帽子蓄意伪造的，为的是把温和派打懵，并激怒太后，以便
让她采取激烈的行动。虽说如此，但是细细回想起来，更大的可能是：这份伪造的最后通牒是身在
广州的李鸿章总督所发明的，他一直在千方百计要挑起一场联军进攻。
具有讽刺意味的是，在那个非常紧急的时刻，停泊在大沽口外的海军司令们根本就没有发出过
任何一份最后通牒一份将把中国拖入战争的通牒就更不要说是像端郡王出示给太后的这样
一份了。
至于西摩尔司令那支两千人的部队，早在一周之前就离开天津去北京了，他们似乎是从地球表
面突然蒸发掉了。莫理循在他6月16日的日记中说起了风凉话：“援救行动成了一场滑稽戏。他们
没准是爬着过来救我们吧。”罗伯特。赫德爵士则送给西摩尔一个绰号：“西诺摩尔seen一re，
不见了司令”。
「译注」
1樊国梁，即阿方斯。皮埃尔。马利。法维耶alph一nsepierreriefavier18371905，
法国传教士，1862年来中国传教。曾担任天主教北京教区主教西什库教堂总主教。
2参见德龄公主紫禁城的黄昏。德龄公主回忆录第251页，中央编译出版社2004年9月第
1版。
3同上书，第252页。
4此事史称“永清教案”。1990年6月1日清晨，有一队义和拳约数百人进入顺天府永清县城，
此地在京津铁路廊坊东南。拳民们随即攻击该处英国教会，杀死了派驻该处的两名传教士中的一名，
即孙牧师查尔斯。罗宾逊an，
将他囚禁在邻近的一个村庄，24小时后亦被杀。
5爱德华。霍巴特。西摩尔edardh一
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
推荐自己的新书《天命讨债人》齐天大魔猴
桀骜齐天圣，铮铮大魔猴
第817章 四公子当真与众不同？清穿后每天被迫撩
【欢脱独宠，沙雕撩夫日
新书《谜城》开启神峰
一次偶然， 他踏足修
第270章 酒吧偶遇网游之影子大师
我，在黑夜中行走 我
007儿女成群婚城难入
十八岁的她，一心想用高
第四百一十六章 邀请剑神之剑弑乾坤
《剑神之剑弑乾坤》是一
声明：本站所收录之:龙夫人：慈禧故事（又名：纱帘的背后）-正文 第49节、言情小说、玄幻、网游小说、及短篇作品、均为本站作者及网友上传。
并不代表本站立场!本站亦无法严格审:龙夫人：慈禧故事（又名：纱帘的背后）最新章节其版权归属。如您对龙夫人：慈禧故事（又名：纱帘的背后）TXT下载持有版权方面的异议，请联系本站客服。我们将于72小时内处理。
Copyright (C) 2019 All Rights Reserved 版权所有：松语文学
并不代表本站立场!本站亦无法严格审:龙夫人：慈禧故事（又名：纱帘的背后）最新章节其版权归属。如您对龙夫人：慈禧故事（又名：纱帘的背后）TXT下载持有版权方面的异议，请联系本站客服。我们将于72小时内处理。
Copyright (C) 2019 All Rights Reserved 版权所有：松语文学