《ǧÐÇÑÝÎä》