《ÖØÉúÖ®ÎÞÉÏÉñ×ð》