《¶·ÂÞÖ®Òì»ð³ÉÉñ》