CHAPTER 28
Themostmercilessthingintheworldislove.Whenloveflees,allthatremainsismemorytopensate.Ourfriendswereeithergoingoheirghoststhebestourpoormindscouldjuretofilllovesabsence.Iamhauhisdaybyallthosewhoaremissing.LosingKivi,Blomma,Ragno,andZanzaraprovedheartbreakingforSpeck,too.Shewentabouthertasksgrimaermined,asifbystayingbusyshecouldkeepphantomsatbay.
Afterthedisasterinthemine,wedeposedBékawithhissent,andthediminishedelectedSmaolachournewleader.Welivedabovegroundforthefirsttimeinyears,boundtoonesmallclearingintheforestbyChavisorysimmobility.Theimpulsetogobaeateatusall.Fiveyearshadpassedsincewehadleftourcamp,ahoughtitmightbesafetoreturtimeanyonehadseenourformerhome,thegroundshadbeendenuded,butsurelynewgrowthhadbegun—whereblackashhadbeen,saplingsshouldbeingupamidthewildflowersandfreshgrass.Justasnaturereclaimsitsruins,thepeople,too,wouldhavefottenaboutthatboylostintheriverawofaeriesfoundinthemarket.Theydwantlifetoremainastheythoughtithadbeen.
Withitsafetotravelagain,Luchóg,SmaoladIsetout,leaviherthreebehindatourmakeshiftcamptowatchoverChavisory.Althoughthewindblewcoldthatday,ourspiritsquiedattheprospectofseeingouroldhauntsagain.Weracedlikedeeralorails,laughingasonepassedtheother.Theoldcampshimmeredininationsasapromisehtredemption.
Climbiernridge,Ihearddistantlaughter.Weslowedourpudaswereachedthelip,thesoundsbelowpiquedourcuriosity.ThevalleycameintoviewthroughthebrokenveiloftreelimbsandbranchesRowsofhousesandopenlawnssnakedandcurledalongribbonsofroadways.Ospotwhereourcamphadbeen,fivenewhousesfaopencircle.Anothersixsatohersideofawideroadcutthroughthetrees.Brangofffromthattrail,morestreetsandhousesfloweddowntheslopinghilltothemainroadintotown.
"Beiteversohumble,"Luchógsaid.
Ilookedfaraheadandsawbustlingactivity.Fromthebackofastationwagon,awomanunloadedpackagestiedupwithbows.Twoboystossedafootball.Ayellowcar,shapedlikeabug,chuggedupawindingroad.WecouldheararadiotalkingabouttheArmy-Navygame,andamanmutteringcursesasheringoflightsbeheeavesofhisroof.MesmerizedbyallIsaw,Ifailedtonoticeasdaygavewaytonight.Lightswentoninthehomes,asifonsuddensignal.
"Shallweseewholivesonthering?"Luchógasked.
Wecreptdowntothecircleofasphalt.Twoofthehomesappearedempty.Theotherthreeshowedsignsoflife:carsinthedriveways,lamplitfigurescrossingbehindthewindowsasifrushingoffonvitaltasks.Glangineadothesamestoryunfolding.Awomaninakitstirredsomethinginapot.Anotherliftedahugebirdfromtheoven,whileinanadjoiningroomamanstaredatminusculefiguresplayinggamesinaglowingbox,hisfaceflushediementer.His-dhborsleptinaneasychair,oblivioustothenoiseandflickeringimages.
"Helooksfamiliar,"Iwhispered.
Coveredtohistoesierrycloth,ayoungchildsatinasmallcageintheeroftheroom.Heplayeddistractedlywithbrightlycoloredplastictoys.Foramoment,Ithoughtthesleepingmanresembledmyfather,butIcouldnotuandhowhecouldhaveanotherson.Awomanwalkedfromoneroomintotheother,andherlongblondehairtrailedbehindlikeatail.Shescheduphermouthintoabowbeforebendingdownandwhisperingsomethingtotheman,anameperhaps,andhelookedstartledandslightlyembarrassedtobecaughtsleeping.Whenhiseyespoppedopen,helookedevenmorelikemyfather,butshewasdefinitelynotmymother.Sheflashedacrookedsmileandliftedherbabyoverthebars,andthechildcooedandlaughedandthrewhisarmsaroundhismothersneck.Ihadheardthatsoundbefore.Themanswitchedoffthesole,butbeforejoinihers,hecametothewindow,clearedacirclewithhistwohandsagainstthedamppanes,andpeeredoutintothedarkness.Idonotthinkhesawus,butIsurelyhadseenhimbefore.
Wecircledbatothewoodsandwaiteduntilthemoonwashighinthenightskyandmostofthelightspoppedoffgoodnight.Thehousesintheringweredarkandquiet.
"Idontlikethis,"Isaid,mybreathvisibleinthevioletlight.
"Youworryyourownlifeawaylikeakittenworriesastring,"Smaolachsaid.
Hebarked,andwefollowedhimdowntothecul-de-sac.Smaolachchoseahousewithnothedriveway,wherewewerenotlikelytoenteranyhumans.Carefulnottowakeanyone,weslippedinsideeasilythroughtheunlockedfrontdoor.Arowofshoesstoodofftothesideofthefoyer,andLuchógimmediatelytriedonpairsuntilhefoundafit.Theirboywouldbedismayedinthem.Thekitlayinsightofthefoyer,throughasmallishdiningroom.Eachofusloadedarucksackwithedfruitsaables,flour,salt,andsugar.Luchógjammedfistfulsofteabagsintohistrouserpocketsandonthewayoutcoppedapackageofcigarettesandaboxofmatchesfromthesideboard.Inandoutinminutes,disturbingnoone.
Thesedhouse—wherethebabyinbluelived—provedstubborn.Allofthedoorsanddownstairswindowswerelocked,sowehadtoshimmyuhecrawlspadintoaclosetlikeroomthatshelteredamazeofplumbing.Byfollowingthepipes,weeventuallymadeourwayintotheinteriorofthehouse,endingupinthecellar.Tomakeourselvesquieter,welookoffourshoesahemaroundournecksbeforesneakingupthestepsandslowlyopeningthedoortothekit.Theroomsmelledofrememberedbread.
WhileSmaoladLuchógraidedthepantry,Itiptoedthroughtheroomstolocatethefrontdoorandaneasyexit.Onthewallsofthelivingroomhungagalleryofphotographicportraitsthatreadmainlyasuingshadows,butasIpassedbyone,illuminatedbyawhiteshaftofmoonlight,Ifroze.Twofigures,ayoungmotherandherinfantchild,liftedtohershouldertofacethecamera.Thebabylookedlikeeveryotherbaby,roundandsmoothasabuttoherdidnotstaredirectlyintothelensbutwatchedhersonfromtheersofhereyes.Herhairstyleandclothingsuggestedanotherera,ahherbeguilingsmileandhopefulgaze,appearedhardlymorethanachildwithachild.Sheliftedher,asifpreparingtoburstoutlaughingwithjoyatthebabeinarms.Thephotographtriggeredarushofchemicalstomybrain.Dizzyanddisoriented,Iknew,butcouldnotplace,theirfaces.Therewereotherphotographs—alongwhitedressstandioashadow,amaninapeakedcap—butIkeptingbaotherandchild,putmyfingersontheglass,tracedthetoursofthosefigures.Iwaoremember.Foolishly,Iwenttothewallandturhelamp.
Someonegaspedijustasthepicturesonthewalljumpedintoclarity.Twoolderpeoplewithsevereeyeglasses.Afatbaby.ButIcouldseeclearlythephotographthathadsoentrancedme,andbesideitanotherwhichdisturbedmemore.Therewasaboy,eyesskyward,lookingupiionofsomethingunseen.Hecouldnothavebeehahetimethepicturewastaken,andhadthesnapshotnotbeeninbladwhite,Iwouldhavesonizedhisface.Foritwasmine,andme,inajacketandcap,eyesawaiting—what?asnowfall,atossedfootball,aVofgeese,handsfromabove?Whatastrahingtohappentoalittleboy,toenduponthewallofthisunfamiliarhouse.Themanandwomanintheweddingpictureofferednoclues.Itwasmyfatherwithadifferentbride.
"Aniday,whatareyoudoing?"Luchóghissed."Hushthoselights."
Amattresscreakedoverheadassomeooutofbed.Isnappedoffthelightsandscrammed.Thefloorboardsmoaned.Awomansvoicemutteredinahigh,impatienttone.
"Allright,"themanreplied."Illgocheck,butIdidhing."Heheadedfortheupperstairway,tookthestepsslowlyonebyoriedthebackdooroutofthekitbutcouldnotfigureoutthelock.
"Thedamhingwontbudge,"Smaolachsaid.
Theapproagfigurereachedthebottomlanding,switchedonthelight.Hewentintothelivingroom,whichIhaddepartedsedsearlier.Luchógfussedwitharotatingbarandunlockedthedeadboltwithasoftclick.Wefrozeatthesound.
"Hey,whosthere?"themansaidfromtheotherroom.Hepaddedourwayinhisbarefeet.
"Fuckall,"saidSmaoladheturheknobandpushed.Thedooropenedsixihungfastbyasmallmetalaboveourheads."Letsgo,"hesaid,andwegedtosqueezethroughthegaponebyone,scatteringsugarandflourbehindus.Iamsurehesawthelastofus,forthemancalledout"Hey"again,butweweregone,ragacrossthefrostylawn.Thefloodlightpoppedonlikeaflashbulb,butasseditscircleofillumination.Fromthetopoftheridge,wewatchedallhisroomslightupinsequeillthewindowsglowedlikerowsofjack-o-lanterns.Adogbegantoyowlmadlyinthemiddleofthevillage,aookthatasasigreathome.Thegroundchilledourbarefeet,but,exhilaratedasimps,weescapedourtreasures,laughinguhecoldstars.
Atthetopoftheridgeline,Luchógstoppedtosmokeoneofhispurloinedcigarettes,andIlookedbaelasttimeattheorderedvillagewhereourhomeusedtobe.Thisistheplacewhereithadallhappened—areachforwildhoneyhighinatree,astretchofroadwaywherethecarstruckadeer,aclearingwhereIfirstopenedmyeyesandsawelevendarkchildren.Butsomeonehaderasedallthat,likeawordoraline,andinthatspacewroteanothersenteheneighborhoodofhousesappearedtohaveexistedinthisspacefes.Itmadeonedoubtonesownstory.
"Thatmanbackthere,"Isaid,"thesleepingone.Heremindedmeofsomeone."
"Theyalllookaliketome,"Luchógsaid."SomeoneIknow.Orknew."
"Coulditbey-lostbrother?"
"Ihaventone."
"Perhapsamanwhowroteabookyoureadinthelibrary?"
"Idonotknowwhattheylooklike."
"Perhapsthemanwhowrotethatbookyoucarryfromplacetoplace?"
"No,notMes.IdonotknowMes."
"Amanfromamagazine?Aphotographintheneer?"
"SomeoneIknew."
"Coulditbethefireman?Themanyousawatthecreek?"Hepuffedonhiscigaretteandblewsmokelikeanoldsteamengine.
"Ithoughtitmightbemyfather,butthattberight.Therewasthatstrangewomanandherchildinthebluesuit."
"Whatyearisit,littletreasure?"Luchógasked.
Itcouldhavebeen1972,althoughintruth,Iwasnolongersure.
"Bynow,youmustbeayoungmaheendofthirtyyears.Andhowoldwasthemaniurewindow?"
"Idguessaboutthesame."
"Andhowoldwouldhisfatherbe?"
"Twicethat,"Isaid,andsmiledlikeanidiot.
"Yourfatherwouldbeanoldmanbynow,almostasoldasIam."
Isatdownonthecoldground.SomuchtimehadpassedsinceIhadlastseenmyparents;theirrealagewasarevealedmystery.
Luchógsatdownbesideme."Afterawhile,everyonefets.Iotpaintyouapictureofmydearyouth.Theoldmemoriesarenotreal—justfiguresinafairytale.Mymammycouldwalkrightuptomethisveryminuteandsay,Sonny-boy,andIwouldhavetosay,Sorry,Idontknowyou,lady.Myfathermayaswellbeamyth.So,yousee,inaway,youhavenofatherormother,orifyoudid,youwouldntknowthemanylonger,northeyyou,moresthepity."
"Butthefellowfallingasleepinthearmchair?IfItryhard,Irecallmyfathersface."
"Mightaswellbeanyone.Orall."
"Andthebaby?"
"Theyrealloome.Abotherwithhbutallthetimehungry.twalk,ttalk,tshareasmoke.Youhavethem.Somesayagelibetisababy—thereslesstolearn—butthatsmovingbackwardacrosstime.Youshouldbegoingforward.Andheavenhelpusifweeverhadababytolookafterforawholetury."
"Idonotwanttostealanychild.Ijustwonderwhosebabythatis.peomyfather?Whereismymother?"
Tomakeitthroughthecoldseason,weenblasandahalf-dozenchildrenscoatsfromtheSalvationArmystore,aesmallmeals,subsistingmainlyoeasbrewedfrombarkandtwigs.InthedulllightofJanuaryandFebruary,weoftendidnotstiratall,butsataloneorinclumpsoftwoorthree,drippiorstonecold,waitingforthesunandtheresumptionofourlives.Chavisrewstrongerbyandby,ahewildonionsandfirstdaffodilsappeared,shecouldtakeafewstepswithbragassistance.Eachday,Speckpushedheronepainfulpaceforward.Whenshewaswellenoughforustomove,wefledthatmiserabledungheapofmemories.Despitetherisks,wefoundamoresuitablehiddenhomenearwater,amileorsonorthofthenewhouses.Onwindynights,thenoisesfromthefamiliescarriedasfarasourne,andwhilenotassecluded,itaffordedusadequateprote.Asweduginthatfirstday,restlessnesssweptoverme.Smaolachsatdownbesidemeanddrapedanarmayshoulders.Thesunwasfallingfromthesky.
"Nímarasíltearabítear,"hesaid.
"Smaolach,ifIlivetobeathousandyears,Illneveruandyouroldlanguage.SpeakEnglishtome."
"Areyouthinkingofourfriends,lateandlameheyrebetteroffwheretheyareandnotsufferingthiseternalwaiting.Oristheresomethingelseonyourmind,littletreasure?"
"Haveyoueverbeeninlove,Smaolach?"
"Ondonlyohankgoodness.Wewereclose,likeeverymotherandson."
"Luchógsaidmymotherandfatheraregone."
"Idontremembermuchofher.Thesmellofwool,maybe,andaharshsoap.Mintonthebreath.AhugebosomuponwhichIlaidmy...No,thatsnht.Shewasarakeofawoman,allskinandbones.Idontrecall."
"Everyplaceartofmedisappears."
"Now...myfather,therewasastrappingfellowwithabigblackmoustachecurledupattheends,ormaybeitwasmygrandfather,etothinkofit.Wasalongtimeago,andImnotreallysurewhereitwasorwhen."
Thedarknesswasplete.
"Thatsthewayoflife.Allthingsgooutandgivewaytooher.Tisntwisetobetooattachedtoanyworldoritspeople."
MystifiedbySmaolachsphilosophy,Itotteredofftomyurnedoverthefacts,andlookedatwhatcrawledbeh.Itriedtopicturemymotherandfather,andcouldnotrecalltheirfacesortheirvoices.Rememberedlifeseemedasfalsetomeasmyheseshadowsarevisible:thesleepingman,thebeautifulwoman,andtheg,laughingchild.Butjustasmuchofreallife,notmerelyreadaboutinbooks,remainsunknowntome.Amothersalullabytoasleepychild.Amanshufflesadeckofcardsanddealsahandofsolitaire.Apairofloversunbuttoherandtumbleintobed.Unrealasadream.
IdidnotfesstoSmaolachthereasitation.Speckhadallbutabandonedourfriendship,withdrawingintosomehardandlonesomecore.Evenafterwemadethemove,shedevotedherselftomakingournefeellikehome,andshespentthesunlithoursteagChavisorytowalkagain.Exhaustedbyherefforts,Speckfellintoadeepsleepearlyeaight.ShestayedinherburrowoncoldaMarchdays,tragoutanintricatedesignonarolledpart,andwhenIaskedheraboutherdrawing,shestayedquietandaloof.Earlyms,Idseeheratthewesternedgeofcamp,cladinherwarmestcoat,sturdyshoesonherfeet,pthehorizon.Irememberapproagherfrombehindandplagmyhandonhershoulder.Forthefirsttimeever,sheflimytoudwheurofaceme,shetrembledasifshakingofftheurgetocry.
"Whatsthematter,Speck?Areyouokay?"
"Ivebeenwtoohard.Theresosnowontheway."Shesmiledandtookmyhand."Wellstealoffatthefirstflurries."
Whenthesnowfinallycamedayslater,Ihadfallenasleepunderapileofblas.Shewokeme,whiteflakesgatheringinherdarkhair."Itstime,"shewhisperedasquietlyasthedelicatesusurrusthroughthepines.SpedImeanderedalongfamiliartrails,takingcaretobehidden,andwaitedattheedgeoftheforesthelibraryfordusktoarrive.Thesnowfallobscuredthesun’sdest,andtheheadlightsofthefewcarsontheroadtrickedusintogoingtoosoon.Wesqueezedintoourspalytohearfootfalloverheadasthelibrariaocloseforthenight.Tostaywarmandquiet,wehuddledbehabla,andshequicklyfellasleepagaiherhythmofherbeatiandrespiration,afromherskin,quicklylulledmetosleep,too,andwewoketogetherinpitchblack.Shelitthelamps,atoourbooks.
SpeckhadbeenreadingFlanneryOor,andIwaswadingierwithWallaceStevens.ButIcouldnottrateonhisabstras,andiaredatherbetweenthelines.Ihadtotellher,butthewordswereie,inplete,andperhapsinprehensible—ahingelsewoulddo.Shewasmyclosestfriendintheworld,yetagreaterdesireformorehadapaniedmearoundforyears.Icouldnotrationalizeorexplainitawayforanothermoment.SpeckwasengrossedinTheVioleAway.Abentarmproppedupherhead,andshewaslyingacrossthefloor,herhairobsgherface.
"Speck,Ihavesomethingtotellyou."
"Justamoment.Onemoresentence."
"Speck,ifyoucouldputdownthatbookforased."
"Almostthere."Shestuckherfiweenthepagesandclosedthenovel.
Shelookedatme,andinoneseymoodswungfromelationtofear."Ihavebeenthinkingforalong,longtime,Speck,aboutyou.IwanttotellyouhowIfeel."
Hersmilecollapsed.Hereyessearchedmyrelentlessgaze."Aniday,"sheinsisted.
"Ihavetotellyouhow—"
"Dont."
"Tellyou,SpeuchI—"
"Please,dont,Henry."
Istopped,openedmymouthtoformthewords,andstoppedagain."Whatdidyousay?"
"IdontknowthatIhearthatrightnow."
"Whatdidyoucallme?"
Shecoveredhermouth,asiftorecapturetheescapedname.
"YoucalledmeHenry."Thewholestoryunraveledinaninstant."Thatsme,ImHenry.Thatswhatyousaid,isntit?"
"Imsosorry,Aniday."
"Henry.NotAniday.HenryDay."
"HenryDay.Youwerentsupposedtoknow."
TheshockofthenamemademefetwhatIhadplaellher.Myriadthoughtsaionspetedinmymind.Images,solutionstoassortedpuzzlesandriddles,andunansweredquestions.Sheputdownherbook,crossedtheroom,andwoundmeinherembrace.Fortheloime,sheheldontome,rogandsoothingmyfeveredimaginationwiththelightesttouch,caressingawaythechaos.
Andtheoldmemystory.Thestorytoldinthesepageswasallshecouldremember.Shetoldmewhatsheknew,andmyrecollesofdreams,visions,andentersfilledi.Shetoldmewhytheykeptitallsecretforsolong.Howitisbetternottoknowwhoyoureallyare.Tetthepast.Erasethename.Allthisrevealedinapatientandheavenlyvoitileverythingthatcouldbeansweredwasanswered,nodesireleftunsatisfied.Thedlesbur,wehadtalkedsolong,andintodarkheversationlasted,athingIrememberisfallingasleepinherarms.
Ihadadreamthatweranawaythatnight,foundaplacetogrowuptogether,becamethewomanandthemanweweresupposedtobe.Inthedream,shekissedmymouth,andherbareskinslidbehmyfiips.Ablackbirdsang.Butinthem,shewasnotwhereIexpectedhertobe.Infriendship,shehadneverwrittenasinglewordtome,butbymyside,wheresheshouldhavebeen,layanoteinherhandwriting.Everyletterisetchedinmind,andthoughIwillnotgiveitallaway,attheee,"Goodbye,HenryDay."
Itwastimefo.Speckisgone.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读
Afterthedisasterinthemine,wedeposedBékawithhissent,andthediminishedelectedSmaolachournewleader.Welivedabovegroundforthefirsttimeinyears,boundtoonesmallclearingintheforestbyChavisorysimmobility.Theimpulsetogobaeateatusall.Fiveyearshadpassedsincewehadleftourcamp,ahoughtitmightbesafetoreturtimeanyonehadseenourformerhome,thegroundshadbeendenuded,butsurelynewgrowthhadbegun—whereblackashhadbeen,saplingsshouldbeingupamidthewildflowersandfreshgrass.Justasnaturereclaimsitsruins,thepeople,too,wouldhavefottenaboutthatboylostintheriverawofaeriesfoundinthemarket.Theydwantlifetoremainastheythoughtithadbeen.
Withitsafetotravelagain,Luchóg,SmaoladIsetout,leaviherthreebehindatourmakeshiftcamptowatchoverChavisory.Althoughthewindblewcoldthatday,ourspiritsquiedattheprospectofseeingouroldhauntsagain.Weracedlikedeeralorails,laughingasonepassedtheother.Theoldcampshimmeredininationsasapromisehtredemption.
Climbiernridge,Ihearddistantlaughter.Weslowedourpudaswereachedthelip,thesoundsbelowpiquedourcuriosity.ThevalleycameintoviewthroughthebrokenveiloftreelimbsandbranchesRowsofhousesandopenlawnssnakedandcurledalongribbonsofroadways.Ospotwhereourcamphadbeen,fivenewhousesfaopencircle.Anothersixsatohersideofawideroadcutthroughthetrees.Brangofffromthattrail,morestreetsandhousesfloweddowntheslopinghilltothemainroadintotown.
"Beiteversohumble,"Luchógsaid.
Ilookedfaraheadandsawbustlingactivity.Fromthebackofastationwagon,awomanunloadedpackagestiedupwithbows.Twoboystossedafootball.Ayellowcar,shapedlikeabug,chuggedupawindingroad.WecouldheararadiotalkingabouttheArmy-Navygame,andamanmutteringcursesasheringoflightsbeheeavesofhisroof.MesmerizedbyallIsaw,Ifailedtonoticeasdaygavewaytonight.Lightswentoninthehomes,asifonsuddensignal.
"Shallweseewholivesonthering?"Luchógasked.
Wecreptdowntothecircleofasphalt.Twoofthehomesappearedempty.Theotherthreeshowedsignsoflife:carsinthedriveways,lamplitfigurescrossingbehindthewindowsasifrushingoffonvitaltasks.Glangineadothesamestoryunfolding.Awomaninakitstirredsomethinginapot.Anotherliftedahugebirdfromtheoven,whileinanadjoiningroomamanstaredatminusculefiguresplayinggamesinaglowingbox,hisfaceflushediementer.His-dhborsleptinaneasychair,oblivioustothenoiseandflickeringimages.
"Helooksfamiliar,"Iwhispered.
Coveredtohistoesierrycloth,ayoungchildsatinasmallcageintheeroftheroom.Heplayeddistractedlywithbrightlycoloredplastictoys.Foramoment,Ithoughtthesleepingmanresembledmyfather,butIcouldnotuandhowhecouldhaveanotherson.Awomanwalkedfromoneroomintotheother,andherlongblondehairtrailedbehindlikeatail.Shescheduphermouthintoabowbeforebendingdownandwhisperingsomethingtotheman,anameperhaps,andhelookedstartledandslightlyembarrassedtobecaughtsleeping.Whenhiseyespoppedopen,helookedevenmorelikemyfather,butshewasdefinitelynotmymother.Sheflashedacrookedsmileandliftedherbabyoverthebars,andthechildcooedandlaughedandthrewhisarmsaroundhismothersneck.Ihadheardthatsoundbefore.Themanswitchedoffthesole,butbeforejoinihers,hecametothewindow,clearedacirclewithhistwohandsagainstthedamppanes,andpeeredoutintothedarkness.Idonotthinkhesawus,butIsurelyhadseenhimbefore.
Wecircledbatothewoodsandwaiteduntilthemoonwashighinthenightskyandmostofthelightspoppedoffgoodnight.Thehousesintheringweredarkandquiet.
"Idontlikethis,"Isaid,mybreathvisibleinthevioletlight.
"Youworryyourownlifeawaylikeakittenworriesastring,"Smaolachsaid.
Hebarked,andwefollowedhimdowntothecul-de-sac.Smaolachchoseahousewithnothedriveway,wherewewerenotlikelytoenteranyhumans.Carefulnottowakeanyone,weslippedinsideeasilythroughtheunlockedfrontdoor.Arowofshoesstoodofftothesideofthefoyer,andLuchógimmediatelytriedonpairsuntilhefoundafit.Theirboywouldbedismayedinthem.Thekitlayinsightofthefoyer,throughasmallishdiningroom.Eachofusloadedarucksackwithedfruitsaables,flour,salt,andsugar.Luchógjammedfistfulsofteabagsintohistrouserpocketsandonthewayoutcoppedapackageofcigarettesandaboxofmatchesfromthesideboard.Inandoutinminutes,disturbingnoone.
Thesedhouse—wherethebabyinbluelived—provedstubborn.Allofthedoorsanddownstairswindowswerelocked,sowehadtoshimmyuhecrawlspadintoaclosetlikeroomthatshelteredamazeofplumbing.Byfollowingthepipes,weeventuallymadeourwayintotheinteriorofthehouse,endingupinthecellar.Tomakeourselvesquieter,welookoffourshoesahemaroundournecksbeforesneakingupthestepsandslowlyopeningthedoortothekit.Theroomsmelledofrememberedbread.
WhileSmaoladLuchógraidedthepantry,Itiptoedthroughtheroomstolocatethefrontdoorandaneasyexit.Onthewallsofthelivingroomhungagalleryofphotographicportraitsthatreadmainlyasuingshadows,butasIpassedbyone,illuminatedbyawhiteshaftofmoonlight,Ifroze.Twofigures,ayoungmotherandherinfantchild,liftedtohershouldertofacethecamera.Thebabylookedlikeeveryotherbaby,roundandsmoothasabuttoherdidnotstaredirectlyintothelensbutwatchedhersonfromtheersofhereyes.Herhairstyleandclothingsuggestedanotherera,ahherbeguilingsmileandhopefulgaze,appearedhardlymorethanachildwithachild.Sheliftedher,asifpreparingtoburstoutlaughingwithjoyatthebabeinarms.Thephotographtriggeredarushofchemicalstomybrain.Dizzyanddisoriented,Iknew,butcouldnotplace,theirfaces.Therewereotherphotographs—alongwhitedressstandioashadow,amaninapeakedcap—butIkeptingbaotherandchild,putmyfingersontheglass,tracedthetoursofthosefigures.Iwaoremember.Foolishly,Iwenttothewallandturhelamp.
Someonegaspedijustasthepicturesonthewalljumpedintoclarity.Twoolderpeoplewithsevereeyeglasses.Afatbaby.ButIcouldseeclearlythephotographthathadsoentrancedme,andbesideitanotherwhichdisturbedmemore.Therewasaboy,eyesskyward,lookingupiionofsomethingunseen.Hecouldnothavebeehahetimethepicturewastaken,andhadthesnapshotnotbeeninbladwhite,Iwouldhavesonizedhisface.Foritwasmine,andme,inajacketandcap,eyesawaiting—what?asnowfall,atossedfootball,aVofgeese,handsfromabove?Whatastrahingtohappentoalittleboy,toenduponthewallofthisunfamiliarhouse.Themanandwomanintheweddingpictureofferednoclues.Itwasmyfatherwithadifferentbride.
"Aniday,whatareyoudoing?"Luchóghissed."Hushthoselights."
Amattresscreakedoverheadassomeooutofbed.Isnappedoffthelightsandscrammed.Thefloorboardsmoaned.Awomansvoicemutteredinahigh,impatienttone.
"Allright,"themanreplied."Illgocheck,butIdidhing."Heheadedfortheupperstairway,tookthestepsslowlyonebyoriedthebackdooroutofthekitbutcouldnotfigureoutthelock.
"Thedamhingwontbudge,"Smaolachsaid.
Theapproagfigurereachedthebottomlanding,switchedonthelight.Hewentintothelivingroom,whichIhaddepartedsedsearlier.Luchógfussedwitharotatingbarandunlockedthedeadboltwithasoftclick.Wefrozeatthesound.
"Hey,whosthere?"themansaidfromtheotherroom.Hepaddedourwayinhisbarefeet.
"Fuckall,"saidSmaoladheturheknobandpushed.Thedooropenedsixihungfastbyasmallmetalaboveourheads."Letsgo,"hesaid,andwegedtosqueezethroughthegaponebyone,scatteringsugarandflourbehindus.Iamsurehesawthelastofus,forthemancalledout"Hey"again,butweweregone,ragacrossthefrostylawn.Thefloodlightpoppedonlikeaflashbulb,butasseditscircleofillumination.Fromthetopoftheridge,wewatchedallhisroomslightupinsequeillthewindowsglowedlikerowsofjack-o-lanterns.Adogbegantoyowlmadlyinthemiddleofthevillage,aookthatasasigreathome.Thegroundchilledourbarefeet,but,exhilaratedasimps,weescapedourtreasures,laughinguhecoldstars.
Atthetopoftheridgeline,Luchógstoppedtosmokeoneofhispurloinedcigarettes,andIlookedbaelasttimeattheorderedvillagewhereourhomeusedtobe.Thisistheplacewhereithadallhappened—areachforwildhoneyhighinatree,astretchofroadwaywherethecarstruckadeer,aclearingwhereIfirstopenedmyeyesandsawelevendarkchildren.Butsomeonehaderasedallthat,likeawordoraline,andinthatspacewroteanothersenteheneighborhoodofhousesappearedtohaveexistedinthisspacefes.Itmadeonedoubtonesownstory.
"Thatmanbackthere,"Isaid,"thesleepingone.Heremindedmeofsomeone."
"Theyalllookaliketome,"Luchógsaid."SomeoneIknow.Orknew."
"Coulditbey-lostbrother?"
"Ihaventone."
"Perhapsamanwhowroteabookyoureadinthelibrary?"
"Idonotknowwhattheylooklike."
"Perhapsthemanwhowrotethatbookyoucarryfromplacetoplace?"
"No,notMes.IdonotknowMes."
"Amanfromamagazine?Aphotographintheneer?"
"SomeoneIknew."
"Coulditbethefireman?Themanyousawatthecreek?"Hepuffedonhiscigaretteandblewsmokelikeanoldsteamengine.
"Ithoughtitmightbemyfather,butthattberight.Therewasthatstrangewomanandherchildinthebluesuit."
"Whatyearisit,littletreasure?"Luchógasked.
Itcouldhavebeen1972,althoughintruth,Iwasnolongersure.
"Bynow,youmustbeayoungmaheendofthirtyyears.Andhowoldwasthemaniurewindow?"
"Idguessaboutthesame."
"Andhowoldwouldhisfatherbe?"
"Twicethat,"Isaid,andsmiledlikeanidiot.
"Yourfatherwouldbeanoldmanbynow,almostasoldasIam."
Isatdownonthecoldground.SomuchtimehadpassedsinceIhadlastseenmyparents;theirrealagewasarevealedmystery.
Luchógsatdownbesideme."Afterawhile,everyonefets.Iotpaintyouapictureofmydearyouth.Theoldmemoriesarenotreal—justfiguresinafairytale.Mymammycouldwalkrightuptomethisveryminuteandsay,Sonny-boy,andIwouldhavetosay,Sorry,Idontknowyou,lady.Myfathermayaswellbeamyth.So,yousee,inaway,youhavenofatherormother,orifyoudid,youwouldntknowthemanylonger,northeyyou,moresthepity."
"Butthefellowfallingasleepinthearmchair?IfItryhard,Irecallmyfathersface."
"Mightaswellbeanyone.Orall."
"Andthebaby?"
"Theyrealloome.Abotherwithhbutallthetimehungry.twalk,ttalk,tshareasmoke.Youhavethem.Somesayagelibetisababy—thereslesstolearn—butthatsmovingbackwardacrosstime.Youshouldbegoingforward.Andheavenhelpusifweeverhadababytolookafterforawholetury."
"Idonotwanttostealanychild.Ijustwonderwhosebabythatis.peomyfather?Whereismymother?"
Tomakeitthroughthecoldseason,weenblasandahalf-dozenchildrenscoatsfromtheSalvationArmystore,aesmallmeals,subsistingmainlyoeasbrewedfrombarkandtwigs.InthedulllightofJanuaryandFebruary,weoftendidnotstiratall,butsataloneorinclumpsoftwoorthree,drippiorstonecold,waitingforthesunandtheresumptionofourlives.Chavisrewstrongerbyandby,ahewildonionsandfirstdaffodilsappeared,shecouldtakeafewstepswithbragassistance.Eachday,Speckpushedheronepainfulpaceforward.Whenshewaswellenoughforustomove,wefledthatmiserabledungheapofmemories.Despitetherisks,wefoundamoresuitablehiddenhomenearwater,amileorsonorthofthenewhouses.Onwindynights,thenoisesfromthefamiliescarriedasfarasourne,andwhilenotassecluded,itaffordedusadequateprote.Asweduginthatfirstday,restlessnesssweptoverme.Smaolachsatdownbesidemeanddrapedanarmayshoulders.Thesunwasfallingfromthesky.
"Nímarasíltearabítear,"hesaid.
"Smaolach,ifIlivetobeathousandyears,Illneveruandyouroldlanguage.SpeakEnglishtome."
"Areyouthinkingofourfriends,lateandlameheyrebetteroffwheretheyareandnotsufferingthiseternalwaiting.Oristheresomethingelseonyourmind,littletreasure?"
"Haveyoueverbeeninlove,Smaolach?"
"Ondonlyohankgoodness.Wewereclose,likeeverymotherandson."
"Luchógsaidmymotherandfatheraregone."
"Idontremembermuchofher.Thesmellofwool,maybe,andaharshsoap.Mintonthebreath.AhugebosomuponwhichIlaidmy...No,thatsnht.Shewasarakeofawoman,allskinandbones.Idontrecall."
"Everyplaceartofmedisappears."
"Now...myfather,therewasastrappingfellowwithabigblackmoustachecurledupattheends,ormaybeitwasmygrandfather,etothinkofit.Wasalongtimeago,andImnotreallysurewhereitwasorwhen."
Thedarknesswasplete.
"Thatsthewayoflife.Allthingsgooutandgivewaytooher.Tisntwisetobetooattachedtoanyworldoritspeople."
MystifiedbySmaolachsphilosophy,Itotteredofftomyurnedoverthefacts,andlookedatwhatcrawledbeh.Itriedtopicturemymotherandfather,andcouldnotrecalltheirfacesortheirvoices.Rememberedlifeseemedasfalsetomeasmyheseshadowsarevisible:thesleepingman,thebeautifulwoman,andtheg,laughingchild.Butjustasmuchofreallife,notmerelyreadaboutinbooks,remainsunknowntome.Amothersalullabytoasleepychild.Amanshufflesadeckofcardsanddealsahandofsolitaire.Apairofloversunbuttoherandtumbleintobed.Unrealasadream.
IdidnotfesstoSmaolachthereasitation.Speckhadallbutabandonedourfriendship,withdrawingintosomehardandlonesomecore.Evenafterwemadethemove,shedevotedherselftomakingournefeellikehome,andshespentthesunlithoursteagChavisorytowalkagain.Exhaustedbyherefforts,Speckfellintoadeepsleepearlyeaight.ShestayedinherburrowoncoldaMarchdays,tragoutanintricatedesignonarolledpart,andwhenIaskedheraboutherdrawing,shestayedquietandaloof.Earlyms,Idseeheratthewesternedgeofcamp,cladinherwarmestcoat,sturdyshoesonherfeet,pthehorizon.Irememberapproagherfrombehindandplagmyhandonhershoulder.Forthefirsttimeever,sheflimytoudwheurofaceme,shetrembledasifshakingofftheurgetocry.
"Whatsthematter,Speck?Areyouokay?"
"Ivebeenwtoohard.Theresosnowontheway."Shesmiledandtookmyhand."Wellstealoffatthefirstflurries."
Whenthesnowfinallycamedayslater,Ihadfallenasleepunderapileofblas.Shewokeme,whiteflakesgatheringinherdarkhair."Itstime,"shewhisperedasquietlyasthedelicatesusurrusthroughthepines.SpedImeanderedalongfamiliartrails,takingcaretobehidden,andwaitedattheedgeoftheforesthelibraryfordusktoarrive.Thesnowfallobscuredthesun’sdest,andtheheadlightsofthefewcarsontheroadtrickedusintogoingtoosoon.Wesqueezedintoourspalytohearfootfalloverheadasthelibrariaocloseforthenight.Tostaywarmandquiet,wehuddledbehabla,andshequicklyfellasleepagaiherhythmofherbeatiandrespiration,afromherskin,quicklylulledmetosleep,too,andwewoketogetherinpitchblack.Shelitthelamps,atoourbooks.
SpeckhadbeenreadingFlanneryOor,andIwaswadingierwithWallaceStevens.ButIcouldnottrateonhisabstras,andiaredatherbetweenthelines.Ihadtotellher,butthewordswereie,inplete,andperhapsinprehensible—ahingelsewoulddo.Shewasmyclosestfriendintheworld,yetagreaterdesireformorehadapaniedmearoundforyears.Icouldnotrationalizeorexplainitawayforanothermoment.SpeckwasengrossedinTheVioleAway.Abentarmproppedupherhead,andshewaslyingacrossthefloor,herhairobsgherface.
"Speck,Ihavesomethingtotellyou."
"Justamoment.Onemoresentence."
"Speck,ifyoucouldputdownthatbookforased."
"Almostthere."Shestuckherfiweenthepagesandclosedthenovel.
Shelookedatme,andinoneseymoodswungfromelationtofear."Ihavebeenthinkingforalong,longtime,Speck,aboutyou.IwanttotellyouhowIfeel."
Hersmilecollapsed.Hereyessearchedmyrelentlessgaze."Aniday,"sheinsisted.
"Ihavetotellyouhow—"
"Dont."
"Tellyou,SpeuchI—"
"Please,dont,Henry."
Istopped,openedmymouthtoformthewords,andstoppedagain."Whatdidyousay?"
"IdontknowthatIhearthatrightnow."
"Whatdidyoucallme?"
Shecoveredhermouth,asiftorecapturetheescapedname.
"YoucalledmeHenry."Thewholestoryunraveledinaninstant."Thatsme,ImHenry.Thatswhatyousaid,isntit?"
"Imsosorry,Aniday."
"Henry.NotAniday.HenryDay."
"HenryDay.Youwerentsupposedtoknow."
TheshockofthenamemademefetwhatIhadplaellher.Myriadthoughtsaionspetedinmymind.Images,solutionstoassortedpuzzlesandriddles,andunansweredquestions.Sheputdownherbook,crossedtheroom,andwoundmeinherembrace.Fortheloime,sheheldontome,rogandsoothingmyfeveredimaginationwiththelightesttouch,caressingawaythechaos.
Andtheoldmemystory.Thestorytoldinthesepageswasallshecouldremember.Shetoldmewhatsheknew,andmyrecollesofdreams,visions,andentersfilledi.Shetoldmewhytheykeptitallsecretforsolong.Howitisbetternottoknowwhoyoureallyare.Tetthepast.Erasethename.Allthisrevealedinapatientandheavenlyvoitileverythingthatcouldbeansweredwasanswered,nodesireleftunsatisfied.Thedlesbur,wehadtalkedsolong,andintodarkheversationlasted,athingIrememberisfallingasleepinherarms.
Ihadadreamthatweranawaythatnight,foundaplacetogrowuptogether,becamethewomanandthemanweweresupposedtobe.Inthedream,shekissedmymouth,andherbareskinslidbehmyfiips.Ablackbirdsang.Butinthem,shewasnotwhereIexpectedhertobe.Infriendship,shehadneverwrittenasinglewordtome,butbymyside,wheresheshouldhavebeen,layanoteinherhandwriting.Everyletterisetchedinmind,andthoughIwillnotgiveitallaway,attheee,"Goodbye,HenryDay."
Itwastimefo.Speckisgone.松语文学www.16sy.coM免费小说阅读